苛政猛于虎的翻译,明明说孔子派子路去询问,而译文却直接说孔子说,是否不通顺?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 21:57:09
苛政猛于虎的翻译,明明说孔子派子路去询问,而译文却直接说孔子说,是否不通顺?

苛政猛于虎的翻译,明明说孔子派子路去询问,而译文却直接说孔子说,是否不通顺?
苛政猛于虎的翻译,明明说孔子派子路去询问,而译文却直接说孔子说,是否不通顺?

苛政猛于虎的翻译,明明说孔子派子路去询问,而译文却直接说孔子说,是否不通顺?
释义
　　统治者的苛刻[1]统治比吃人的老虎还要凶恶暴虐.苛政,指统治阶级对人民进行残酷压迫剥削的统治,包括政令、赋税等.
如想扩展阅读,请打开链接网址~

是不通顺，应该说：孔子派子路问曰：。。。。

里面有写“夫子式而听之”所以孔子才会直接说的。

统治比吃人的老虎还要凶恶暴虐。苛政，指统治阶级对人民进行残酷压迫剥削的统治，包括政令、赋税等。

苛政猛于虎的翻译,明明说孔子派子路去询问,而译文却直接说孔子说,是否不通顺? 孔子为什么说苛政猛于虎? 苛政猛于虎也’‘学而时习之,不亦说乎?’孔子的观点是什么 孔子曰:小子识之,苛政猛于虎也!的翻译 《苛政猛于虎》中孔子为什么要对子路说“苛政猛于虎也” 《苛政猛于虎》体现了孔子的什么思想观念? 苛政猛于虎 孔子是个怎么样的人 孔子为何发出“苛政猛于虎”的感叹? 苛政猛于虎表达令人孔子的什么品质 孔子为何发出“苛政猛于虎”的感叹? 苛政猛于虎.礼记表现孔子的什么特点 《苛政猛于虎》的翻译Quicly!Thanks! 《苛政猛于虎》 翻译 为什么说“苛政猛于虎”?选自《苛政猛于虎》 〈苛政猛于虎〉中孔子为什么会得出“苛政猛于虎”的结论 《苛政猛于虎》说说小子识之,苛政猛于虎也这句话反映了孔子的什么思想 苛政猛于虎的孔子思想观念“民本”在今天的现实意义? 翻译古文苛政猛于虎最好有词解之类的