求一句古诗的英文翻译：落花流水春去也,天上人间.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 22:48:16
求一句古诗的英文翻译：落花流水春去也,天上人间.

求一句古诗的英文翻译：落花流水春去也,天上人间.
求一句古诗的英文翻译：落花流水春去也,天上人间.

求一句古诗的英文翻译：落花流水春去也,天上人间.
Flowers fade,stream running
Far away Spring flying
Some go paradise
Some stay put

the Petals fallen in the stream，spring has gone，let me see it again in heaven！

the flowers dropped, streams flew and the spring had gone
then I had fallen from the heaven, onto the earth.(原创)

求一句古诗的英文翻译：落花流水春去也,天上人间. 古诗的英文翻译是? 落花流水的歌词是什么意思? 落花流水的落是什么意思 落花流水的落是什么意思 李昱的落花流水春去也,天上人间 出自哪儿? 中国的古诗,用英文翻译. 落花流水春去也,天上人间这句诗的意思是什么?最好讲的详细一些 古诗《江雪》的英文版独钓寒江雪这一句的英文翻译! 落花流水的意思相近的词语是 与“落花流水”相近的词语是什么 请问溃不成军和落花流水的意思是什么? 落花流水春去也 天上人间 怎么点标点 急求陈奕讯的落花流水的歌词还有翻译后的. 落花流水的意思是肯定会防守对方撒的 落花流水的本意是形容什么季节的景象 “ 落花流水”的本义是形容什么季节的景象? 落花流水,这个词是何意,又是怎么来的?