是吾剑之所从坠的是的意思是吾剑之所从坠的"是"的意思!还有"所"的意思也解释下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 05:37:56
是吾剑之所从坠的是的意思是吾剑之所从坠的

是吾剑之所从坠的是的意思是吾剑之所从坠的"是"的意思!还有"所"的意思也解释下
是吾剑之所从坠的是的意思
是吾剑之所从坠的"是"的意思!
还有"所"的意思也解释下

是吾剑之所从坠的是的意思是吾剑之所从坠的"是"的意思!还有"所"的意思也解释下
“是”为指示代词,译为“这儿”,“所”为名词,译为“地方”,这句话的意思是说“这儿是我的宝剑掉下去的地方”.

是:指示代词“这”。
所:结构助词,与“从坠”构成所字结构。相当于现代汉语中的“坠下去的(地方)”。

是,指示代词,作主语,可译作“这里”。
所,助词,先与介词“从”结合,然后再与动词“坠”组成短语,表从坠的方向。
全句可译为,这里是我的剑所顺着掉下去的地方。

刻舟求剑吗

“从”在这里只是介词!!!
是:指示代词,作主语,译为“这个地方”。(其后所有皆为表语,古汉语中系词经常省略)
所:用在动词之前,构成名词性词组以指代事物;这里是和动词“坠”构成名词性短语!