英文和中文都优秀的童鞋进,All the Memories, All at Once,这句话怎么翻译?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 07:36:00

英文和中文都优秀的童鞋进,All the Memories, All at Once,这句话怎么翻译?
英文和中文都优秀的童鞋进,All the Memories, All at Once,这句话怎么翻译?

英文和中文都优秀的童鞋进,All the Memories, All at Once,这句话怎么翻译?
往事种种一并浮现?新仇旧恨涌上心头?
按照科幻理解的话,全部记忆瞬间移植?(玩笑)

所有记忆在刹那间涌上心头。
谢谢！

我觉得是：所有的记忆一瞬间同时涌了上来
个人见解，嘻嘻

所有的回忆瞬间浮现在脑海中~

望采纳

我觉得可以翻译成：
记忆涌现~
前面半句是所有的记忆~
后面半句是一下子~
结合一下~
供参考~
祝：学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！

往事种种，皆已成空。

英文和中文都优秀的童鞋进,All the Memories, All at Once,这句话怎么翻译? Remember The Name的歌词,中文和英文都有的英文:All the year round的中文意思是什么? all the best的中文 put...into和all over the wold的中文意思? 关于服装类的英文中文和英文都要. 歌曲all the right moves的英文和解释求COLDPLAY的《YELLOW》歌词英文和中文都要里的经典语句中文和英文都要有越多越好有名的地点英文和中文都要世界上的名胜,把英文和中文都写上优秀的译成英文 all around the world的中文是什么 I know all the animals的中文 all the time的中文是什么 What rise in the morning and waves all day?中文释义和答案是什么?我觉得四位的答案都可以！ All the best中文中文和英文到底谁更优秀,表达得更完美些? 英语翻译英文和中文都要