楚人贫居,读《淮南子》············ 翻译,遂于树下仰取叶—螳螂执叶伺蝉,以摘之 *叶入市

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 02:06:04
楚人贫居,读《淮南子》············ 翻译,遂于树下仰取叶—螳螂执叶伺蝉,以摘之 *叶入市

楚人贫居,读《淮南子》············ 翻译,遂于树下仰取叶—螳螂执叶伺蝉,以摘之 *叶入市
楚人贫居,读《淮南子》············ 翻译,遂于树下仰取叶—螳螂执叶伺蝉,以摘之 *叶入市

楚人贫居,读《淮南子》············ 翻译,遂于树下仰取叶—螳螂执叶伺蝉,以摘之 *叶入市
【原文】
  楚人居贫,读《淮南方》得“螳蜋伺蝉自障叶, 可以隐形.”遂于树下仰取叶.螳蜋执叶伺蝉,以摘之, 叶落树下;树下先有落叶, 不能复分别, 扫取数斗归.一一以叶自障, 问其妻曰:“汝见我不?”
  妻始时恒答言:“见.”经日乃厌倦不堪, 绐云:“不见.”嘿然大喜, 赍叶入市, 对面取人物, 吏遂缚诣县.县官受辞, 自说本末.官大笑, 放而不治.
  《笑林》
  【译文】
  楚国有个人非常贫苦,读了《淮南方》,知道螳螂捕捉知了时用一片树叶把自己遮蔽起来,就可以隐形,使知了看不到自己.于是,他便站在树下仰面朝上,摘取树叶.当他看见螳螂攀着树叶侦候知了的时候,他便把这片树叶摘了下来,结果树叶掉落在地下,而树下原先有许多树叶,再也分不清哪一片树叶是他想用来隐形的.于是他扫了好几斗树叶回去,一片一片地拿来遮蔽自己,还不时地问妻子:“你看得见我吗?”
  妻子开头总是说:“看得见.”被他打扰了一整天,已经厌烦极了,丈夫仍然纠缠不休,妻子就干脆哄骗他说:“看不见了.”这个人嘿嘿地笑了起来,显得异常高兴.他带着这片树叶跑到街上去,当着别人的面偷东西,给官吏抓着送到县衙门去了.县官审问他,他便把此事的始末原原本本地说了一遍.县官听了大笑不止,没治罪就把他放了.

《淮南子·人间训》和《淮南子》里的哪一个寓言故事相似? 淮南子又名淮南鸿烈可不可以写成《淮南子·淮南鸿烈》吗? 淮南子·览冥训的女娲补天歌颂了女娲什么精神 请问谁有淮南子·天文训 全文? 《淮南子·共工怒触不周山》的翻译要直译,越详细越好.急用! 《淮南子·人间训》翻译从“昔者”.到“则父子俱视” 巳则生已定也.——《淮南子·天文》它的解释是什么? 淮南子·天文 该书主要由什么及其门客所著 楚人贫居,读《淮南子》············ 翻译,遂于树下仰取叶—螳螂执叶伺蝉,以摘之 *叶入市 翻译《淮南子》原文:《汉书·武帝纪》颜师古注引《淮南子》:“禹治洪水,通辕山,化为熊.谓涂山氏曰:‘欲饷,闻鼓声乃来.’禹跳石,误中鼓.涂山氏往,见禹方作熊,惭而去,至嵩高山下化为 出自《淮南子》的成语有哪些?(澹泊明志,宁静致远……)我举的那个例子,出自《淮南子·主术训》。lnipkq还能举出更早的出处吗? “沫雨”这个词的含义.谓骤雨成潦,上浮泡沫.《淮南子·说山训》:“人莫鉴於沫雨,而鉴於澄水者,以其休止不荡也.” 楚人贫居,读《淮南子》············ 翻译, 遂于树下仰取叶—螳螂执叶伺蝉,以摘之 *叶入市内个字不会念,(*^__^*) 嘻嘻…… 英语翻译【尔雅翼】鼋,𪔀之大者,阔或至一二丈,天地之初,介潭生先龙,先龙生元鼋,元鼋生灵龟,灵龟生庶龟.凡介者生於庶龟,然则鼋介虫之元也,以龞为雌,鼋鸣则𪔀应.【淮南子·说山 精卫填海,嫦娥奔月,女娲补天,后羿射日等是《山海经·海外北经》中的么?如果不是请说明出处.Thank you 嫦娥奔月 女娲补天都选自《淮南子》吗?不选自《山海经》哦? 昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭……《淮南子·本经训》中记载:“昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭”.仓颉作书与“天雨粟”,“鬼夜哭”有何关系? 山海经·水经注和山海经是一部书吗?如果不是,山海经里有女娲补天吗?在哪一卷里?(有的说选自淮南子)最好有原文女娲补天出自《山海经·水经注》 我国古史神话传说中,有一位女神,她 李白《把酒问月》中说:“白兔捣药秋复春,娀娥孤凄谁与怜?”这句诗中的娀娥指的就是( ).《淮南子·览冥训》记载:“羿请不死之药于西王母,嫦娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之.”娀娥指