“中国达人秀这个节目关注百姓”这句话怎么翻译 China’s Got Talent has cared about the ordinary peopl

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 18:55:37
“中国达人秀这个节目关注百姓”这句话怎么翻译 China’s Got Talent has cared about the ordinary peopl

“中国达人秀这个节目关注百姓”这句话怎么翻译 China’s Got Talent has cared about the ordinary peopl
“中国达人秀这个节目关注百姓”这句话怎么翻译 China’s Got Talent has cared about the ordinary peopl

“中国达人秀这个节目关注百姓”这句话怎么翻译 China’s Got Talent has cared about the ordinary peopl
这样翻译可以啦

The program "Talent in China" pay attention to ordinary people.
总觉得楼主把关注 用care about 来形容 不太合适 不妨试试用 pay attention to 或者是 attract one's attention to something 个人意见 仅供参考 希望对你有所帮助

China expert show this show concern people

“中国达人秀这个节目关注百姓”这句话怎么翻译 China’s Got Talent has cared about the ordinary peopl 中国达人秀这个节目关注百姓”这句话怎么翻译 China’s Got Talent has cared for the ordinary people这 China’s Got Talent is aimed at the ordinary people可以吗?中国达人秀节目很关注那些普通人民群众 【产品质量备受关注】这句话怎么翻译成英文? 百姓关注 这个栏目用英文怎么说 还有4A级景区怎么说 你怎么认识扶贫行为贫困,一直存在于人类社会,无论发达国家、发展中国家、贫困国家.中国,当前的贫困问题已经随着经济的发展越来越突出,百姓们密切关注着贫富差距的解决方式.那么,你如 这个节目始发于加拿大,这句英文怎么翻译? “这个节目不好看”英文怎么翻译? 怎么介绍员工风采秀这个节目? 兴,百姓苦;亡,百姓苦我们如何理解这句话 兴,百姓苦.亡,百姓苦现在在党的领导下 这句话还适用不? 最近有一个节目叫中国好声音在浙江卫视播出 这句话的英语、急啊 描述discovery节目的英文介绍,5句话左右包括节目是介绍什么的,为什么喜欢这个节目,这个节目对你有什么影响等. 求助英文达人中译英我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻.这句话怎么翻译! 商鞅南门立木取信于百姓 这句话对吗? 浠水要建核电站了,这帮畜牲领导招来这个项目.还让当地百姓怎么活. 神马叫做关注领域嘞?团队都要求这个,要怎么才能有关注领域啊? 皇帝怎么控制百姓?