德语形容词后缀问题(2问)后缀通常有-ig -lich -bar -arm -los -frei -reich几种,那么这些后缀对应的形容词分别带有什么共通的意义?什么样的词是加ig变的,什么样的是加lich变来的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 21:10:44
德语形容词后缀问题(2问)后缀通常有-ig -lich -bar -arm -los -frei -reich几种,那么这些后缀对应的形容词分别带有什么共通的意义?什么样的词是加ig变的,什么样的是加lich变来的?

德语形容词后缀问题(2问)后缀通常有-ig -lich -bar -arm -los -frei -reich几种,那么这些后缀对应的形容词分别带有什么共通的意义?什么样的词是加ig变的,什么样的是加lich变来的?
德语形容词后缀问题(2问)
后缀通常有-ig -lich -bar -arm -los -frei -reich几种,那么这些后缀对应的形容词分别带有什么共通的意义?什么样的词是加ig变的,什么样的是加lich变来的?

德语形容词后缀问题(2问)后缀通常有-ig -lich -bar -arm -los -frei -reich几种,那么这些后缀对应的形容词分别带有什么共通的意义?什么样的词是加ig变的,什么样的是加lich变来的?
-ig -lich -bar 都是名词形容词化,而-los 则是反义的.
我的理解完全是和英语对照起来的,毕竟英语是德语演变过去的,也有很多可以借鉴的地方.
-ig就像英语里-y,比如sonnig和sunny,hungrig和hungry
-lich就像英语里的-ly,比如freundlich和friendly,wirklich和really
-voll就像英语的-ful,比如sinnvoll和meaningful
-los就像英语的-less,比如endlos和endless,meaningless和sinnlos
等等
自己总结的一点可能不够严谨,希望能给你一些帮助,

-ig -lich -bar 都是名词形容词化,而-los 则是反义的。
我的理解完全是和英语对照起来的,毕竟英语是德语演变过去的,也有很多可以借鉴的地方。
-ig就像英语里-y,比如sonnig和sunny,hungrig和hungry
-lich就像英语里的-ly,比如freundlich和friendly,wirklich和really
-voll就像英语的-...

全部展开

-ig -lich -bar 都是名词形容词化,而-los 则是反义的。
我的理解完全是和英语对照起来的,毕竟英语是德语演变过去的,也有很多可以借鉴的地方。
-ig就像英语里-y,比如sonnig和sunny,hungrig和hungry
-lich就像英语里的-ly,比如freundlich和friendly,wirklich和really
-voll就像英语的-ful,比如sinnvoll和meaningful
-los就像英语的-less,比如endlos和endless,meaningless和sinnlos

收起