英语翻译中译日(下级对上级,务必礼貌)昨天很高兴与您交谈,但是我的日语不太好,失礼之处,还望见谅.环境管理系(有涉及汉字的地方,烦请注明假名,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 06:17:47
英语翻译中译日(下级对上级,务必礼貌)昨天很高兴与您交谈,但是我的日语不太好,失礼之处,还望见谅.环境管理系(有涉及汉字的地方,烦请注明假名,

英语翻译中译日(下级对上级,务必礼貌)昨天很高兴与您交谈,但是我的日语不太好,失礼之处,还望见谅.环境管理系(有涉及汉字的地方,烦请注明假名,
英语翻译
中译日(下级对上级,务必礼貌)
昨天很高兴与您交谈,但是我的日语不太好,失礼之处,还望见谅.
环境管理系
(有涉及汉字的地方,烦请注明假名,

英语翻译中译日(下级对上级,务必礼貌)昨天很高兴与您交谈,但是我的日语不太好,失礼之处,还望见谅.环境管理系(有涉及汉字的地方,烦请注明假名,
昨日(きのう)あなたと相谈(そうだん)することができまして、とても嬉(うれ)しかったです.しかし日本语(にほんご)が下手(へた)なので、もし失礼(しつれい)なところがあれば、ぜひ勘弁(かんべん)してください.
これからもどうぞよろしくお愿(ねが)いします.
以上.环境管理系(かんきょうかんりかかり)
注:句子前的 あなた 若换成对方职务称呼可能好些.

英语翻译中译日(下级对上级,务必礼貌)昨天很高兴与您交谈,但是我的日语不太好,失礼之处,还望见谅.环境管理系(有涉及汉字的地方,烦请注明假名, 下级对上级能否用“希望” “支持”这个词是用在上级对下级还是下级对上级呀! 同样的事,下级帮上级叫协助,那上级对下级叫什么? 报告 用英语怎么说(就是下级对上级那种,敲门的时候的报告) 敬谢不敏 是只能用作下级对上级的说法吗? 上级批评下级 英语 关心与关爱在用法上的区别?关心是下级以上级的,关爱是上级对下级的, 下级对上级能用“慰问”这个词语吗?如:我校领导(初中)对师大领导进行慰问. dear both只有上级对下级才用Dear Both等之类的称呼,而下级对上级是绝对要以名称来称呼的, 请问下级对上级的信件或邮件通知,最后怎么写?因为据说“请知悉”是上级对下级的. 漏电开关对上级电线漏电会跳闸吗?还是只对下级漏电才跳闸. 形容一个人对上级阿谀奉承,点头哈腰,对下级横眉冷对的成语是什么 英语翻译由于下周一参加姐姐的婚礼,因此打算在下周一请假一天.(请说的稍微委婉一点,适用下级向上级请假) 跪安的英语怎么说就是下级对上级恭敬说晚安怎么说呢? 拜访一词怎么用 下级对上级能不能用拜访 上级对下级工作肯定,除了肯定这个词,还可用什么词. 下级对上级应该用 “建议”还是“提议”,或者其他词语比较好?