英语翻译是翻译词典翻译的就算了,我自己翻译的都比词典翻译的好。还有就是要能表达出那种语气,那种无奈、愤懑,此类的意思。我想不出什么样的词语表达的能有那么到位,所以才出

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 21:30:29
英语翻译是翻译词典翻译的就算了,我自己翻译的都比词典翻译的好。还有就是要能表达出那种语气,那种无奈、愤懑,此类的意思。我想不出什么样的词语表达的能有那么到位,所以才出

英语翻译是翻译词典翻译的就算了,我自己翻译的都比词典翻译的好。还有就是要能表达出那种语气,那种无奈、愤懑,此类的意思。我想不出什么样的词语表达的能有那么到位,所以才出
英语翻译
是翻译词典翻译的就算了,我自己翻译的都比词典翻译的好。
还有就是要能表达出那种语气,那种无奈、愤懑,此类的意思。我想不出什么样的词语表达的能有那么到位,所以才出来问的。
1414872294,我觉得这句着重的地方应该是“假”,但是你那一句falsely true,falsely在修饰true,too不是直接修饰true了吗,是不是意思刚好相反了呢?我刚看了一下矛盾修饰法的参考,没看明白是不是就应该是你那样,

英语翻译是翻译词典翻译的就算了,我自己翻译的都比词典翻译的好。还有就是要能表达出那种语气,那种无奈、愤懑,此类的意思。我想不出什么样的词语表达的能有那么到位,所以才出
The society is much too falsely ture
falsely ture 出自莎士比亚作品,运用矛盾修饰手法

This society makes the fake one looks real!
另:给楼上的翻译一点意见:social 不是名词,false 是“错误”的意思。。。望共同进步!

This social false too lifelike
如果满意记得给分哦

The society is much too falsely ture 。

英语翻译是翻译词典翻译的就算了,我自己翻译的都比词典翻译的好。还有就是要能表达出那种语气,那种无奈、愤懑,此类的意思。我想不出什么样的词语表达的能有那么到位,所以才出 英语翻译是张大图麻烦点击大图翻译啊 翻译成英文 多些啦 翻译机翻译的就算了我当然会百度搜索啊 英语翻译软件翻译的就算了 英语翻译随便你,我无所谓.翻译成英文怎么说?翻译软件就算了.满大街都是 英语翻译翻译工具翻译出来的就算了… 英语翻译机器翻得就算了吧~您省省了~人工翻译的您辛苦了~翻得好我再+分儿~ 英语翻译如题,就跟英语的翻译词典一样.是意大利语的翻译词典.类似谷歌的翻译词典。 英语翻译注:是翻译若是注释,赏析之类的就算了 哪个翻译软件比较好?可以屏幕取词的~有道词典就算了. 英语翻译我会英语,完全明白这句话的意思,但总觉得自己的翻译无法充分表达原句的意思.请英语高手提供自己的翻译版本,那些用“词霸”之类的翻译就算了. 英语翻译翻译成英文是自己翻译的吗 英语翻译最好是翻译得精辟点!用工具翻译的就算了,那个翻译出来人不人鬼不鬼的! 英语翻译翻译项目经理,是要印刷在名片上的.在线翻出来的就算了.还要有简称,比如说客服就是AE..那项目经理的简称是什么? 英语翻译就帮我翻翻译着一句 英语翻译翻译成英语的.直接网上翻译的就算了,几乎都是错误的.不然我自己都翻译好了.这个世界就是这样,总是有许多因素阻碍着我对你的爱.不管我们相隔多远,我希望我永远爱你,你也永远 英语翻译!我从来都不是你的深海情人!翻译工具的就算了! 英语翻译特种氟乙烯环保燃油软管 怎么翻译?要转业的 用金山翻得就算了 谢 英语翻译需人工翻译,翻译器的就算了.