请问Craig David 的"You don't miss your water" 是什么意思? 你不想念你的水? 请教.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 00:17:27

请问Craig David 的"You don't miss your water" 是什么意思? 你不想念你的水? 请教.
请问Craig David 的"You don't miss your water" 是什么意思? 你不想念你的水? 请教.

请问Craig David 的"You don't miss your water" 是什么意思? 你不想念你的水? 请教.
这首歌的全名为《You Don’t Miss Your Water (Til The Well Runs Dry) 》,
直译就是,直到井水全都干涸了,你才会对你的水想念.
其实中外好多歌都在竭力的表达着这一主题.
也就是失去才懂得珍惜.
拥有时从不在意,失去时却又追悔莫及.

上面的回答专业
佩服下

爱如止水

直译为：你不思念井水（直到井水干涸）
意译为：思念总在分手后

You Don’t Miss Your Water (Til The Well Runs Dry)
意思就是，我们不要等到失去之后才会怀念过去的美好，要把握现在，好好相爱。就这么简单！

你不懂得覆水难收
差不多就是不知道珍惜,失去了才傻眼...

英语翻译Craig David 的JOHNNY 请问Craig David 的You don't miss your water 是什么意思? 你不想念你的水? 请教. seven days的中文翻译歌词Craig David Johnny中文歌词,Craig David唱的 seven days的中文翻译歌词(Craig David) Craig David的《Booty Man》歌词请问谁有Craig David 的 Rise and fall 的歌词? 急求craig david 的歌,you know what ```的歌词``谢谢` CRAIG DAVID-YOU DON'T MISS YOUR WATER伴奏 insomnia craig david I don't love you no more 的中文意思Craig David 的一首歌的名字现在还没有正确答案 craig david - you dont miss your water的歌词是什么意思我要的是歌词的翻译谁有Craig david的you don t miss your water 空间链接阿.有的话,要能放空间的哦英语翻译谁知道歌词的翻译```Craig David唱的```谢谢`` Craig David 的7 Days--表达的是什么意思 Craig David 的《Fill me in》的译文 Johnny的汉语歌词craig david 的歌词! 求Craig David - Rise And Fall的中文翻译!