英语翻译Mina - I Will Not Let You Down[00:02.87]lelezhu[00:12.83]I'm your one and only child,[00:16.84]but the time is coming down.[00:20.04]Where I'll be running free and wild[00:23.80]you won′t be around.[00:26.73][00:27.36]All I need for you

英语翻译Mina - I Will Not Let You Down[00:02.87]lelezhu[00:12.83]I'm your one and only child,[00:16.84]but the time is coming down.[00:20.04]Where I'll be running free and wild[00:23.80]you won′t be around.[00:26.73][00:27.36]All I need for you
英语翻译
Mina - I Will Not Let You Down
[00:02.87]lelezhu
[00:12.83]I'm your one and only child,
[00:16.84]but the time is coming down.
[00:20.04]Where I'll be running free and wild
[00:23.80]you won′t be around.
[00:26.73]
[00:27.36]All I need for you to know
[00:30.75]as I fly away,
[00:34.14]is that I will always love you so
[00:37.47]I will not let you down.
[00:40.85]
[00:41.27]
[00:41.61]And I feel like it's only yesterday that I drew
[00:46.56]and coloured in the animals for you.
[00:52.02]
[00:52.39]
[00:52.66]I will not let you down,
[00:55.22]I will not let you down.
[00:58.60]No matter what the future is for me
[01:02.38]I'm always gonna be your baby.
[01:05.36]I will not let you down.
[01:09.12]I'll always be the girl you used to hold so close
[01:15.75]and I will not let you down.
[01:19.11]
[01:19.79]
[01:21.07]What could can a doughter do
[01:24.60]as I turn to leave
[01:27.91]than talk about my love for you
[01:31.27]and hope that you believe?
[01:35.68]And I feel like it's only yesterday that I drew
[01:42.32]and coloured in the animals for you.
[01:47.04]
[01:47.52]
[01:48.01]I will not let you down,
[01:50.89]I will not let you down.
[01:54.16]No matter what the future is for me
[01:58.03]I`m always gonna be your baby.
[02:01.28]I will not let you down.
[02:04.39]I'll always be the girl you used to hold so close
[02:11.63]and I will not let you down.
[02:14.69]
[02:16.36]If I need to go,
[02:19.64]far away,
[02:23.30]I'll dream of you
[02:26.71]and count the days...
[02:28.91]
[02:29.39]
[02:29.89]I will not let you down,
[02:31.96]I will not let you down.
[02:35.39]No matter what the future is for me
[02:39.22]I'm always gonna be your baby.
[02:41.83]
[02:42.73]I will not let you down,
[02:45.59]I will not let you down.
[02:48.92]No matter what the future is for me
[02:53.03]I'm always gonna be your baby.
[02:56.02]I will not let you down.
[02:59.19]I'll always be the girl you used to hold so close
[03:06.34]and I will not let you down.
[03:10.60]
[03:12.33]and I will not let you down.
重复的部分就不用翻了,想知道大概意思,不要翻译机,

英语翻译Mina - I Will Not Let You Down[00:02.87]lelezhu[00:12.83]I'm your one and only child,[00:16.84]but the time is coming down.[00:20.04]Where I'll be running free and wild[00:23.80]you won′t be around.[00:26.73][00:27.36]All I need for you
有点机械啊~可能有些错误和漏洞,你综合一下其他人的解释~
Mina - I Will Not Let You Down我不会令你失望
[00:02.87]lelezhu
[00:12.83]I'm your one and only child,我是你有且唯一的孩子
[00:16.84]but the time is coming down.但是时间正在流失
[00:20.04]Where I'll be running free and wild我将自由、狂野地奔跑
[00:23.80]you won′t be around.在一个没有你的环绕的地方
[00:26.73]
[00:27.36]All I need for you to know当我飞走时
[00:30.75]as I fly away,我所需要让你知道的一切
[00:34.14]is that I will always love you so就是我将永远爱你
[00:37.47]I will not let you down.所以我不会令你失望
[00:40.85]
[00:41.27]
[00:41.61]And I feel like it's only yesterday that I drew仿佛就在昨天昨天
[00:46.56]and coloured in the animals for you.我为你描绘了动物的图像并为之上色
[00:52.02]
[00:52.39]
[00:52.66]I will not let you down,我不会令你失望
[00:55.22]I will not let you down.我不会令你失望
[00:58.60]No matter what the future is for me无论未来于我来说如何
[01:02.38]I'm always gonna be your baby.我经永远是你的宝贝
[01:05.36]I will not let you down.我不会令你失望
[01:09.12]I'll always be the girl you used to hold so close我永远是你紧拥在怀的女孩儿
[01:15.75]and I will not let you down.我不会令你失望
[01:19.11]
[01:19.79]
[01:21.07]What could can a daughter【doughter应改为daughter】do当我倾向于离别
[01:24.60]as I turn to leave更甚于与你交谈我对你的爱
[01:27.91]than talk about my love for you并且希望你相信（我对你的爱）
[01:31.27]and hope that you believe?作为女儿应做些什么
[01:35.68]And I feel like it's only yesterday that I drew
[01:42.32]and coloured in the animals for you.
[01:47.04]
[01:47.52]
[01:48.01]I will not let you down,
[01:50.89]I will not let you down.
[01:54.16]No matter what the future is for me
[01:58.03]I`m always gonna be your baby.
[02:01.28]I will not let you down.
[02:04.39]I'll always be the girl you used to hold so close
[02:11.63]and I will not let you down.
[02:14.69]
[02:16.36]If I need to go,如果我必须离别
[02:19.64]far away,很远
[02:23.30]I'll dream of you我会梦见你
[02:26.71]and count the days...并数着日子
[02:28.91]
[02:29.39]
[02:29.89]I will not let you down,
[02:31.96]I will not let you down.
[02:35.39]No matter what the future is for me
[02:39.22]I'm always gonna be your baby.
[02:41.83]
[02:42.73]I will not let you down,
[02:45.59]I will not let you down.
[02:48.92]No matter what the future is for me
[02:53.03]I'm always gonna be your baby.
[02:56.02]I will not let you down.
[02:59.19]I'll always be the girl you used to hold so close
[03:06.34]and I will not let you down.
[03:10.60]
[03:12.33]and I will not let you down.

歌名：我不会让你失望
我是你唯一的孩子
但是已经到时候了
我将要自由奔跑
而没有你在身边
当我离开时
我要你知道
我不会让你失望
仿佛就在昨天
我还为你画画着色
我不会让你失望
不管未来怎样
我永远是你的孩子
我不会让你失望
我还是那个你曾经紧紧搂过的小女孩
绝不让你失望

全部展开

歌名：我不会让你失望
我是你唯一的孩子
但是已经到时候了
我将要自由奔跑
而没有你在身边
当我离开时
我要你知道
我不会让你失望
仿佛就在昨天
我还为你画画着色
我不会让你失望
不管未来怎样
我永远是你的孩子
我不会让你失望
我还是那个你曾经紧紧搂过的小女孩
绝不让你失望
当我转身离开
作为女儿所能做的就是告诉你我多爱你
并希望你能相信
……
如果我将要去向远方
我会在梦里遇见你
我会迫不及待…
……
不会翻译的那么押韵，就只说说意思了~

收起

翻译：我不会令你失望的。let…down是使…失望的意思