作业帮英语翻译五月,三桂返云南.七月,再剿迆东叛酋.易门、宁州、嶍峨虽复,李世藩、李日森仍据蒙自,禄昌贤、禄益依之.沉应麟据维摩,龙韬入乐育,与那烈、龙飞扬合.王朔据老寨,李成林据八寨,龙
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 20:52:49
英语翻译五月,三桂返云南.七月,再剿迆东叛酋.易门、宁州、嶍峨虽复,李世藩、李日森仍据蒙自,禄昌贤、禄益依之.沉应麟据维摩,龙韬入乐育,与那烈、龙飞扬合.王朔据老寨,李成林据八寨,龙
英语翻译
五月,三桂返云南.
七月,再剿迆东叛酋.易门、宁州、嶍峨虽复,李世藩、李日森仍据蒙自,禄昌贤、禄益依之.沉应麟据维摩,龙韬入乐育,与那烈、龙飞扬合.王朔据老寨,李成林据八寨,龙元庆据格木,叶向阳、叶正昌据倘甸,聚众相结,约攻滇城.三桂留左都统吴应期同巡抚袁懋功居守,使副都统高得捷、高拱震、王屏藩、总兵王辅臣、闫镇等剿蒙自,使总兵沉应时、马惟兴等先讨沉应麟,次进老寨,堵诸酋逸后路,使总兵赵得胜等由元江、落空讨那烈、龙飞扬.三桂亲率大兵与卞三元、张国柱从临安阿迷进.
十七日,高得捷等进师蒙自,败李世藩、叶正昌,复县城,得知县潘训.又败李日森於发果山.
八月初五日,遣左纛章京胡国柱直捣老巢,败王朔、禄昌贤；王朔走雾露结,昌贤走八寨.二十八日,三桂由王美山抵教化.
是月,以藩下人众,食盐不足,议每月增煮黑井盐十二万五千斤,加课二千两.
九月十二日,三桂由枯木进取牛羊,龙元庆遁,依土酋侬得功.遣兵追之,又遁入交趾.高拱震追剿蒙自诸夷,李世藩、叶向阳、叶正昌走大江沼.李日森走打巫白,被旋彼擒（?）.吴国贵由大江沼追贼至勒古簿,擒李世藩,斩叶正昌.沉应时至维摩,自度不支,从法古龙城突应,应麟要击,擒之.
十月,赵得胜师至落恐,龙韬等纳更山,得胜掩击,斩韬,擒那烈、龙飞扬、马宁,兵至八寨.禄昌贤据龙荫山,守备党发夺路登山,斩昌贤、吴国贵（?）、王朔於雾露结,马惟兴斩张长孝於邱北.李成林走交趾,交人杀之,迆东悉平.逮沐忠显妻龙氏并子神保赴京.初,天波以长子忠显赘石屏土官龙世荣第三女,随世荣居；又随出降,居滇城.张琦之狱,词涉忠显,忠显知不免,谓妻曰：我今蹈不测,汝孕已四月,善自保,生子可无绝先人后矣.令内官胜九德、仆白君爱引之出；以三月二十八日,诈言东岳进香,逃匿昆阳州.忠显虽免死,亦赴都,龙氏携婢夏莲偕行,人莫有知者.居昆阳六日,走新兴,匿九德兄飞熊家.飞熊死,又徒其弟飞豹家.其年八月,龙氏生男,九德等名之曰神保.王耀祖反,使段尚贤以衣币迎之；及战不利,纵之法冲白乃家,已又令君爱匿之滕老五家.耀祖败,得其联络诸酋书,有「今沐氏有子在,事成奉以为主」之语；三桂始知土酋之反,为神保也.令新兴知州杨彦格捕获神保母子,斩九德、君爱及滕老五、杨腾龙,磔王耀祖、沉应麟於市.忠显先在都,无恙；妻子至,遣戍宁古塔.
不要翻译全文,只要翻译最后一段（即“十月,赵得胜师至落恐……妻子至,遣戍宁古塔”）就可以了.特别是与“段尚贤”有关的不能省略.
注：节选自《庭闻录》,主人公是吴三桂
先谢啦.
英语翻译五月,三桂返云南.七月,再剿迆东叛酋.易门、宁州、嶍峨虽复,李世藩、李日森仍据蒙自,禄昌贤、禄益依之.沉应麟据维摩,龙韬入乐育,与那烈、龙飞扬合.王朔据老寨,李成林据八寨,龙
你hi我我将整个庭闻录的翻译版传给你.楼上那些翻译的虽然好,但要对故事有情节有个整体的把握,还是少不了完整的书.希望能帮到你哦