判断正误并改正：1.we are in different school.2.we are in the same classes.3.Do you look same,Alice and Kitty?

判断正误并改正：1.we are in different school.2.we are in the same classes.3.Do you look same,Alice and Kitty?
判断正误并改正：1.we are in different school.2.we are in the same classes.
3.Do you look same,Alice and Kitty?

判断正误并改正：1.we are in different school.2.we are in the same classes.3.Do you look same,Alice and Kitty?
1.We are in different schools.( school--->schools)
原因：different的意思是“不同的”,也就是说至少是分别在两个或者两个以上的学校.
所以要把school,改为schools.
2.We are in the same class.(classes--->class)
原因：same 的意思是“相同的”.即“我们在同一个班级”.
所以是一个班级,要把复数classes改为单数的class.
3.Do they look the same,Alice and Kitty?(you---〉they; + the)
“爱丽丝和凯蒂,她们两个看起来一样么?”
问的是“她们”而不是“你们”.　所以把you 改为they
“看起来一样”" look the same",需要加一个定冠词the
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

1.we are in different school.
错。应该是schools。我们在不同的学校，不止一个学校，要用复数。
2.we are in the same classes.
错，应该是class。我们在同一个班，那么就只有一个班，要用单数。
3.Do you look same,Alice and Kitty?
错。look the same...

全部展开

1.we are in different school.
错。应该是schools。我们在不同的学校，不止一个学校，要用复数。
2.we are in the same classes.
错，应该是class。我们在同一个班，那么就只有一个班，要用单数。
3.Do you look same,Alice and Kitty?
错。look the same，是固定词组，the不能省略。
如果满意，请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮，(*^__^*) 谢谢~~

收起

1.school--->schools
因为在不同的学校，所以不只是一个，要用复数。
2.classes--->class
因为是同一个学校，所以要用单数。
3.you----->they
另外same 前面要加the，look the same是固定表示法。
这里把名字都点出来了，说明不包括我对着说话的那个人，而是提及了另外的两个人，所以应该用th...

全部展开

1.school--->schools
因为在不同的学校，所以不只是一个，要用复数。
2.classes--->class
因为是同一个学校，所以要用单数。
3.you----->they
另外same 前面要加the，look the same是固定表示法。
这里把名字都点出来了，说明不包括我对着说话的那个人，而是提及了另外的两个人，所以应该用they。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

收起

1.we are in different schools. 不同的学校，学校不止一个，因此用复数。
2.we are in the same class. 同一个班，应该是一个，使用单数。
3.Do you look the same,Alice and Kitty?
look the same
基本翻译
看起来一样

改正如下
1. we are in different schools. 我们在不同学校, 那就表示起码得两个学校,所以加复数 schools.
2. we are in the same class. 我们是同个班的. 既然同个班,那就一一个班, 所以class用单数
3. Do they look the same,Alice and Kitty? 艾莉丝和...

全部展开

改正如下
1. we are in different schools. 我们在不同学校, 那就表示起码得两个学校,所以加复数 schools.
2. we are in the same class. 我们是同个班的. 既然同个班,那就一一个班, 所以class用单数
3. Do they look the same,Alice and Kitty? 艾莉丝和凯蒂 他们长得像吗?

Do they look the same 他们长得像吗? 记得要加the

若有疑问及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

收起