“我总有一天会回来的”怎么翻译英文

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 06:12:23

“我总有一天会回来的”怎么翻译英文
“我总有一天会回来的”怎么翻译英文

“我总有一天会回来的”怎么翻译英文
I will be back some day.
be back 回来
some day 总有一天,表希望愿望.

I will come back one day

I will come back one day.

sooner or later, i will return.

one day I will come back

Sooner or later, I will come back.

Someday I will come back .

楼上的翻译都很正确.
我再补充下吧
电影终结者里施瓦星格的经典招牌台词 I will be back !我会回来的.
所以译为:Sooner or later , I will be back.

I'll be back sooner or later.

I will be back ,一吻定情里面那个搞笑女说的

I'll ba back one day.

I am sure to be back sooner or later!

“我总有一天会回来的”怎么翻译英文总有一天会等到我想要的.用英文怎么翻译? 翻译：总有一天我会做到的总有一天. 总有一天我会超过他英文怎么翻译帮我翻译一个句子（总有一天,你会回来.）翻译成英文注意格式 “等着,我会回来的.”翻译英文怎么写用英文如何翻译总有一天你会感受到我现在的痛苦总有一天我要去埃菲尔铁塔,英文怎么翻译! “我会等你回来我身边”英文怎么翻译? 曾经哭过的事,总有一天我会笑著说出来翻译成英文怎么翻译啊?急用, 总有一天会让你认可我的翻译成英文? 翻译:总有一天我会把你忘记的英语翻译不开心,总有一天我会回来报复的! 麻烦用英语翻译一下!) 英语翻译：亲爱的：我希望你知道,总有一天我会厌倦．拜托各位大神怎么翻译! 翻译：总有一天你会明白的总有一天我会让你的名字出现在我家户口本上用英语怎么翻译?如题总有一天你的名字会出现在我家的户口本上!翻译英文谢谢我会尽早回来英语怎么翻译