作业帮帮我用英语翻译一下“脚踏实地”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 10:04:32
帮我用英语翻译一下“脚踏实地”
帮我用英语翻译一下“脚踏实地”
帮我用英语翻译一下“脚踏实地”
清茶提到的还可表示为down-to-earth (way)
其它参考：come down to earth,keep steady steps forward,step by step,(with one's feet) on solid ground,steady oneself,on solid foundation...字数限.
Down to earth
楼上说的很详细了
脚踏实地:
词组：feet on the ground .
例：
We need to keep our feet on the ground.
我们必须脚踏实地。
down-to-earth
求真务实，脚踏实地
Work style: "pragmatic and down-to-earth