外贸信用证翻译,解释Documents Required里面有一句+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO PT.PRIMARINDO ASIA这句话怎么翻译:注:里面那个CLEAN怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 22:45:37
外贸信用证翻译,解释Documents Required里面有一句+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO PT.PRIMARINDO ASIA这句话怎么翻译:注:里面那个CLEAN怎么翻译?

外贸信用证翻译,解释Documents Required里面有一句+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO PT.PRIMARINDO ASIA这句话怎么翻译:注:里面那个CLEAN怎么翻译?
外贸信用证翻译,解释
Documents Required里面有一句+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO PT.PRIMARINDO ASIA这句话怎么翻译:
注:里面那个CLEAN怎么翻译?

外贸信用证翻译,解释Documents Required里面有一句+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO PT.PRIMARINDO ASIA这句话怎么翻译:注:里面那个CLEAN怎么翻译?
全套已装船的清洁海运提单,凭PT.PRIMARINDO ASIA的指示.
CLEAN是指清洁的海运提单,指货物在装船时外表状况良好,承运人未加任何货损,包装不良或其他有碍结汇批注的提单.银行只接受清洁的、“空白背书”的、凭指示的海运提单.

外贸信用证翻译,解释Documents Required里面有一句+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO PT.PRIMARINDO ASIA这句话怎么翻译:注:里面那个CLEAN怎么翻译? 外贸翻译求助 常有 **** + against shipping documents 外贸新手,第一次接触信用证,急求翻译,高手请帮忙Documents RequiredA. beneficiary signed and stamped commercial invoice in one original +three copies showing the name of manufacturers/producers and stating that they cover the goods r 信用证中这句话如何翻译 by deferred payment at against the documents detailed herein 求助:翻译个句子,关于外贸信用证的1、the amount of presentations under this letter of credit must be endorsed on the back of the letter of credit by the nominated bank.2、the negotiation bank should seng documents to us in one lot by c 信用证这句话怎么翻译啊documents must be presented for negotiation fo full invoice value of shipment DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCY(S) MUST NOT BE NEGOTIATED AGAINST GUARAGTEE OR UNDER RESERVE信用证中这段话如何翻译,请指导 外贸术语,即期信用证用英语怎么说? 哪位大大能帮忙翻译一下中国银行的信用证模板,小弟刚刚接触外贸这块,什么都不懂啊, 外贸翻译, presentation of documents是啥意思?信用证中的 信用证上的一句话,谁来帮我翻译一下?for set of documents bearing discrepancy, our discrepancy fee will be for the beneficiary's account. 信用证的句子意思求助信用证中的句子翻译,谢谢了Should the discrepancies being accepted by the applicant ,we shall release the documents to them without further notice to presenting bank unless the instructions to the contrary are 翻译No documents found 外贸中,背对背信用证是怎么回事?(back to back L/C) 信用证的审单高手帮个忙吧!信用证里有段英文看不懂,帮忙翻译一下,万分感谢!in the event we decide to take up documents despite the fact that the letter of credit has already been overdrawn or documents have been presented 哪里可以翻译信用证英文? 外贸高手帮下,信用证英语关于不符点处理,要不要付款的in the event that documents presented hereunder are determined to be discrepant ,we may seek a waiver of such discrepancies from the applicant,should such a waiver be obtained,