作业帮太阳照屁股了,快起床 英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 11:11:05
太阳照屁股了,快起床 英语怎么说
太阳照屁股了,快起床 英语怎么说
太阳照屁股了,快起床 英语怎么说
rise and shine
是直译吗？
我查查先。
The sun according to the buttocks, quickly got out of bed
The sunlight has sheded on your arse. Get up at once.
wake up now,it is too late!
不同的语言有不同的特点和表达方式，所以应求意思一致，而不应逐字翻译
The sunshine is on your arse, Hurry up!
Get up!! The sunshine is on your arse.