如果我等你九年,九年之后,你会像开始那样爱我吗?翻译成英语怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 17:45:50
如果我等你九年,九年之后,你会像开始那样爱我吗?翻译成英语怎么说?

如果我等你九年,九年之后,你会像开始那样爱我吗?翻译成英语怎么说?
如果我等你九年,九年之后,你会像开始那样爱我吗?翻译成英语怎么说?

如果我等你九年,九年之后,你会像开始那样爱我吗?翻译成英语怎么说?
If I waited for you for nine years,then would you love me like the beginning as now after that long time?

If i wait for you for 9 years,then 9 years later, would you still love me as before?

if i'll be waiting for you for 9 years, would you love me ,at that time, like you did 9 years ago .

If I wait for you nine years, after nine years, you would like to be in love with me?

If i promise you a 9 years' waiting,will you love me just like the very begining?
Watever the passing time,my heart is only for you.

if i wait nine years, and after so long, would you still love me like you'd before.
不是按照句子直接翻译的，根据英语的特性略有改动， 但是本人觉得意思没有变。改变句子是为了保留中文体现出的意境

如果我等你九年,九年之后,你会像开始那样爱我吗?翻译成英语怎么说? 九年你数学题 如果我喜欢你只有你喜欢我的十分之一,那我会把剩下的十分之九补足给你! 追赶太阳你现在开始像作者那样珍惜时间,20年以后,你会有哪些收获呢?(不少于50个字) 继续向2006年最高难度之算术题挑战如果一纳米的九千亿分之一的九千亿分之一的九千亿分之一代表九千亿年,那么请问九千亿光年到底是多少年?是我没搞清楚啊还是你智商是310?我问你 纳米 据说是2006年最难算的算术题如果一纳米的九千亿分之一的九千亿分之一的九千亿分之一代表九千亿年,那么请问九千亿光年到底是多少年?是我没搞清楚啊还是你智商是310?我问你 纳米是不是 九分之一+4x=九分之八 解方程如果回答让我满意我就会赞同你的回答 “我会像你说的那样照顾你”翻译成英文 `我可以等你两年 如果你不介意 我会一直等下去`英文怎么写 英语翻译如果你十年之后的回答是接受,我将会依旧地爱你；如果你十年之后的心另有所属,我不会强求,而是默默的祝福.我会等你十年. 九上化学测定空气里氧气的含量红磷燃烧完之后,为什么要等红磷冷却后再打开弹簧夹?比如你提前打开了,那么因为热胀冷缩气体膨胀,进来的的水会少于五分之一,这个我可以理解,可是,你提前 请问这句话用粤语文字怎么写?过一段时间,我会在上下九广场等着你. 请问这句话用粤语文字怎么写 谢谢 如果你回来,我会等你用英语怎么说 中国神舟九号飞船升空,如果你是欢送者,你会对宇航员能说： 我希望有一天,你会像从前那样爱我.英文怎么翻译? 我妄想着像不爱你时那样爱你 九年 2012年6月16日神舟九号与天宫一号结合,你会想到什么4字成语