作业帮高分!英文翻译太极招式!动作名称：一、紫气东来二、一弹指倾三、黄莺叠膀四、矫然立鹤五、云舒霞卷六、平步连环七、举火烧天八、莲花争霸九、九九归一希望有人可以正确翻译这九句
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 16:05:17
高分!英文翻译太极招式!动作名称：一、紫气东来二、一弹指倾三、黄莺叠膀四、矫然立鹤五、云舒霞卷六、平步连环七、举火烧天八、莲花争霸九、九九归一希望有人可以正确翻译这九句
高分!英文翻译太极招式!
动作名称：
一、紫气东来
二、一弹指倾
三、黄莺叠膀
四、矫然立鹤
五、云舒霞卷
六、平步连环
七、举火烧天
八、莲花争霸
九、九九归一
希望有人可以正确翻译这九句话 要给一个美国老奶奶看 这位老奶奶是学太极的 学了有20年了 翻译的不好人家能看出来的
不用给我什么56 还是42式的链接 谢谢我都有!
说了是要给一位美国老奶奶的看的 当然要英文! 什么叫做弘扬中国文化不懂就不要回答!
高分!英文翻译太极招式!动作名称：一、紫气东来二、一弹指倾三、黄莺叠膀四、矫然立鹤五、云舒霞卷六、平步连环七、举火烧天八、莲花争霸九、九九归一希望有人可以正确翻译这九句
1, Purple air from east
2, a snap of the fingers dumping
3, warbler stacked bladder
4, Jiao Ran Li Crane
5, Yun Xia Shu Volume
6, flat-step chain
7, lifting burn days
8, Lotus hegemony
9, Jiujiuguiyi
先教她学中文吧。学几年自己就懂了
翻译的好的人，不会来这
这样翻译的好，搞不好就定向推广全世界了·英文版招式··呵呵·搞不好能有版权·
http://blog.163.com/zllrz8712813/blog/static/655266362008629862657/
A, auspicious atmosphere the east come
2, 1 fillip Qings
Three, Huang Ying Die Bang
Four, Jiao however sign crane
Five, cloud comfortable Xia winding
Six, the even step connect wreath
Seven, light fire to burn a sky
Eight, the lotus compete for hegemony
9, 99 return a