有谁能给我关于同人音乐的英文介绍?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:39:53
有谁能给我关于同人音乐的英文介绍?

有谁能给我关于同人音乐的英文介绍?
有谁能给我关于同人音乐的英文介绍?

有谁能给我关于同人音乐的英文介绍?
所谓同人音乐,就是创作,编辑,出版,流通,到贩售全部在作者管理之下的音乐作品.这里的“管理”的理解比较困难,不过基本的含义就是“任何时候都能贯彻自己的意志”这样的事情.同人音乐是业余或专业的个人或同人社团所制作的音乐制品,如歌曲唱片、歌曲音像档案,为同人文化的产物.主要在同人志贩售会或相关店家公开、贩售.
这翻译成英文比较难.
The so-called blog music,is the creation,editing,publishing,circulation,to the sale of all the authors of musical works under management.Here's the "management" and understand the difficult but essential meaning is "any time you can implement your own will" such a thing.The blog music is amateur or professional person or human societies in the making of music products,such as songs,songs of audiovisual archives,is a product of human culture.Mainly in the sector,sales or related shops open,people sell.不知道这又没有错,- - 我承认我英语不好,所以在网络上翻译.