英语翻译china's response to a deadly high-speed rail accident on July 23 is closely mirroring its reaction to meltdowns at three Japanese nuclear reactors after a tsunami in March.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 04:19:26
英语翻译china's response to a deadly high-speed rail accident on July 23 is closely mirroring its reaction to meltdowns at three Japanese nuclear reactors after a tsunami in March.

英语翻译china's response to a deadly high-speed rail accident on July 23 is closely mirroring its reaction to meltdowns at three Japanese nuclear reactors after a tsunami in March.
英语翻译
china's response to a deadly high-speed rail accident on July 23 is closely mirroring its reaction to meltdowns at three Japanese nuclear reactors after a tsunami in March.

英语翻译china's response to a deadly high-speed rail accident on July 23 is closely mirroring its reaction to meltdowns at three Japanese nuclear reactors after a tsunami in March.
its指代的是china,因为指代必须是前面出现过的一个名词,无法指代后面才出现的.而那个meltdown根据语境个人觉得翻译成崩溃一类的意义比较好.因为这句话里指的应该就是日本海啸导致核电站核泄漏事件.而前面作为对照的就是中国7.23动车事故,发生在温州那里的那起.

英语翻译用response 英语翻译Guangzhou cancels free-ride serviceGUANGZHOU - Authorities in south China's Guangzhou,host city of the 2010 Asian Games,Saturday said it will cancel a newly-launched free public transportation service due to the enormous public response,w 英语翻译china's response to a deadly high-speed rail accident on July 23 is closely mirroring its reaction to meltdowns at three Japanese nuclear reactors after a tsunami in March. 英语翻译championship in South China's Guangxi. 英语翻译:China’s treasury debt holdings up 英语翻译M.Siuzdak’s response shows that she has interpreted Mr.Janeck’s remark to imply which of the following? East China province ends emergency response to bird flu 翻译 desired key(s) in response中文 英语翻译What's the population of China?还是What's the population in China? 英语翻译请问Exception Response怎么翻译? 英语翻译The second aspect ofresponse is the reliability of scheduling.One way the German machine industryhas maintained its competitiveness despite having the word’s highest labor costsis through reliable response.This response manifests itself 英语翻译cctvNews 一期节目的题目China's responsible integration 英语翻译the founding of the People 's Republic of China 英语翻译Japan's top diplomat heads for China 英语翻译Japan's top diplomat heads for China 英语翻译Thus one's victories in battle cannot be repeated-they take their form in response to inexhaustibly changing circumstances.---Sun-tzu 英语翻译Chinese passengers' relatives angrily accused the airline of keeping them in the dark,while state media criticized the carrier's response as poor.后面的as 英语翻译Dear Sir/Madam,Certificate of Residence for the Purpose of claiming benefit under the Singapore/China DTA for DividendIn response to your request dated January 04 2011,it is confirmed that your company is resident in Singapore for income