看我的with独立主格有无语法错误,有的话请具体说出哪里错误翻译：由于这本书用中国传统方式教育两个女儿的故事,它引发了中美教育方式孰优孰劣的讨论.With the book introducing a story about the a

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 19:38:13

看我的with独立主格有无语法错误,有的话请具体说出哪里错误翻译：由于这本书用中国传统方式教育两个女儿的故事,它引发了中美教育方式孰优孰劣的讨论.With the book introducing a story about the a
看我的with独立主格有无语法错误,有的话请具体说出哪里错误
翻译：由于这本书用中国传统方式教育两个女儿的故事,它引发了中美教育方式孰优孰劣的讨论.
With the book introducing a story about the author educated her two daughters in Chinese traditional way,it arose a discussion that the difference between in Chinese and American' education.(注：我还有一个疑问,我的with后面能出现动词吗?能出现我上面句子的educated吗?)

看我的with独立主格有无语法错误,有的话请具体说出哪里错误翻译：由于这本书用中国传统方式教育两个女儿的故事,它引发了中美教育方式孰优孰劣的讨论.With the book introducing a story about the a
with 和后面的educated没有关系,about 才和它有关系.about也是介词,所以educated应该改为educating
这个句子是说Amy Chua（蔡美儿）教育孩子的成功之道.
句子可以翻译为：
The book,which is about how the author educated her two daughters in a traditional Chinese way,has caused a debate about cultural differences between Chinese and American parenting.

从语感和，语法上来说都没有问题，是可以的但是要变成educating,因为是about+doing吗

看我的with独立主格有无语法错误,有的话请具体说出哪里错误翻译：由于这本书用中国传统方式教育两个女儿的故事,它引发了中美教育方式孰优孰劣的讨论.With the book introducing a story about the a 看我写的独立主格句子有无语法错误,有的话,请指出并说说错在哪里,如何改正?这首歌曲深受大众欢迎,MV通过电视和网络广泛传播With this song popular by people,MV is spreaded by TV and Internet. with的复合结构与独立主格 with的独立主格怎么用? with的复合结构与独立主格独立主格就是with的符合结构去掉with吗现在分词做状语with做独立主格的句子独立主格的用法 with的复合结构作独立主格和in的复合结构作独立主格什么区别?、帮我看看这句话里有没有独立主格结构Toward this objective,the company offered a training course,with a certificate and a tool kit as bonuses.这句话中with引导的是不是独立主格结构. with复合结构就是独立主格吗独立主格 with+N+N 例句独立主格结构的用途什么时候用独立主格结构? 有关独立主格TIme permitting,we are going to Beijing 我觉得这个不是独立主格吗,但是怎么是在分词做状语里面讲的,我看不出来啊英语独立结构是只有独立主格结构吗我在查有关英语独立结构的资料时,只查到了独立主格结构,请问还有其他的结构吗?另外我还看到了分词独立结构,那么分词独立结构又是怎摸一回事呀复制独立分词与独立主格的区别英语:with的独立主格结构 with的复合结构说的不是一回事么? 怎样区分with 的复合结构和独立主格前加with?英语高手进,