真佩服古人的才华啊.停车做爱枫林晚

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 15:06:28
真佩服古人的才华啊.停车做爱枫林晚

真佩服古人的才华啊.停车做爱枫林晚
真佩服古人的才华啊.
停车做爱枫林晚

真佩服古人的才华啊.停车做爱枫林晚
这是杜牧《山行》里的一句诗.
远上寒山石径斜,白云深处有人家.
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.
“停车坐爱枫林晚”的意思就是:停下车来,是因为爱赏这傍晚的枫林.“坐”,是因为的意思.
这句诗的感受要结合后一句才更清晰:停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红.“晚”字颇有意蕴,非常值得玩味.由他的不同理解,可以想见这个傍晚的枫林不同的情状.如:将之理解为傍晚天色,即是傍晚的枫林,夕阳、余晖,多么唯美!也可说为傍晚的枫林艳的像连山的晚霞;或是,傍晚的枫林和天上的晚霞交相辉映,有晚霞,有枫林,天地间笼罩着同一颜色.
总之,是很唯美的一句诗啦,诗,总是经不起翻译的,它的意蕴总是只可意会不可言传,比起诗本身的语言,再好的翻译也苍白无力!这也是我喜欢背诗读诗,乐于记难解难读的字却不太喜欢看现代人翻译的书的原因.呵呵,扯远啦,只是猜想亲你是不是也是个喜欢诗的人就情不自禁多说了几句.以上解释希望对你有所帮助!