作业帮思汝如明烛,煎心且衔泪的含义是啥
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 13:00:08
思汝如明烛,煎心且衔泪的含义是啥
思汝如明烛,煎心且衔泪的含义是啥
思汝如明烛,煎心且衔泪的含义是啥
这句话就厉害了.
"我像蜡烛似的烧心含泪的想念着你"
用比喻的手法,将蜡烛燃烧的形态与思念之情,把凄苦的感觉表现的淋漓尽致,入木三分,给读者非常直观和深刻的感.
有才,有才!
思汝如明烛，煎心且衔泪的含义是思念你如同燃烧的明亮蜡烛一般，备受心灵的煎熬并且还衔着热泪（此为比喻），表达了热恋中的人对另一半的极度思念之情
自君之出矣<唐-陈叔达>
自君之出矣，红颜转憔悴。
思君如明烛，煎心且衔泪。
自君之出矣，明镜罢红妆。
思君如夜烛，煎泪几千行。
全诗翻译如下：
自从夫君外出，思妇独守空闺，成日价相思怀念，娇好容颜因而憔悴。
思念夫君，就像火焰高涨的蜡烛，剧烈的想念煎熬我，让我心痛饮泣不能自已。
自从夫君外出，思妇独守空闺，成日价相思怀念，夫君不在何...
全部展开
自君之出矣<唐-陈叔达>
自君之出矣，红颜转憔悴。
思君如明烛，煎心且衔泪。
自君之出矣，明镜罢红妆。
思君如夜烛，煎泪几千行。
全诗翻译如下：
自从夫君外出，思妇独守空闺，成日价相思怀念，娇好容颜因而憔悴。
思念夫君，就像火焰高涨的蜡烛，剧烈的想念煎熬我，让我心痛饮泣不能自已。
自从夫君外出，思妇独守空闺，成日价相思怀念，夫君不在何必梳妆。
思念夫君，就像火光一朵的蜡烛，夜深的孤独吞噬我，真叫人肝肠断绝感伤悲泣。
《自君之出矣》是乐府旧题，题名取自东汉末年徐干?《室思》诗句，《室思》第三章云：“自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，无有穷已时。”自六朝至唐代，拟作者不少，如南朝宋代刘裕、刘义恭、颜师伯，陈朝陈后主，隋代(入唐)陈叔达等，均有拟作，唐代作者尤多，见于宋郭茂倩《乐府诗集》。凡所拟作，不仅题名取自徐诗，技法也仿照徐诗。
收起