英语翻译“如果竞争是自由的,个人相互排挤,那么相互的竞争,便会迫使每个人都努力把自己的工作弄得相当正确”和“一种事业若对社会有益,就应当任其自由竞争.竞争愈自由、愈普遍,那事

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 12:18:33
英语翻译“如果竞争是自由的,个人相互排挤,那么相互的竞争,便会迫使每个人都努力把自己的工作弄得相当正确”和“一种事业若对社会有益,就应当任其自由竞争.竞争愈自由、愈普遍,那事

英语翻译“如果竞争是自由的,个人相互排挤,那么相互的竞争,便会迫使每个人都努力把自己的工作弄得相当正确”和“一种事业若对社会有益,就应当任其自由竞争.竞争愈自由、愈普遍,那事
英语翻译
“如果竞争是自由的,个人相互排挤,那么相互的竞争,便会迫使每个人都努力把自己的工作弄得相当正确”
和“一种事业若对社会有益,就应当任其自由竞争.竞争愈自由、愈普遍,那事业亦就愈有利于社会”这两句话在亚当斯密的国富论中的英文原文.

英语翻译“如果竞争是自由的,个人相互排挤,那么相互的竞争,便会迫使每个人都努力把自己的工作弄得相当正确”和“一种事业若对社会有益,就应当任其自由竞争.竞争愈自由、愈普遍,那事
where the competition is free,the rivalship of competitors,who are all endeavouring to justle one another out of employment,obliges every man to endeavour to execute his work with a certain degree of exactness.
In general,if any branch of trade,or any division of labour,be advantageous to the public,the freer and more general the competition,it will always be the more so.


我是先在中文版上找到这两句的位置,再在英文版的相应位置摘录下来的,是英文版原文,所以准确度是有保证的,

英语翻译“如果竞争是自由的,个人相互排挤,那么相互的竞争,便会迫使每个人都努力把自己的工作弄得相当正确”和“一种事业若对社会有益,就应当任其自由竞争.竞争愈自由、愈普遍,那事 英语翻译西方电影艺术的成长道路是一条百花齐放、流派纷呈、相互促进、相互竞争之路 英文翻译 相互竞争的人叫什么手 排挤的意思 英语翻译中美之间贸易的发展速度,是世界贸易史上罕见的.中国从早期出口廉价的土特产和纺织品,到现在中国企业利用自己的核心技术研发出来的高科技产品,两国的贸易都是相互竞争相互依 谁也不排挤谁的意思是?“星星” 竞争与合作相互替代、相辅相成 为什么这句话是错的 国家与国家之间,个人与个人之间都存在竞争与合作的关系.竞争与合作是不可分割的.只有竞争没有合作,世界会变成什么样子?只有合作没有竞争,世界又会是什么样子? “西方文化的特点是重视人性,追求个人的自由、平等、独立,崇尚发挥个性”的英语翻译 英语翻译“华人是美国历史上唯一曾被国会及联邦政府立法排挤和禁止移民的民族.”请翻译成英语. 结合水和自由水是怎样相互转化的?是怎样相互转化的?具体的? 22.关于竞争与合作的关系中正确的说法有( ) A、竞争需要借助作才更有可能获胜,合作增强了竞争的能力 B、竞争中有合作,合作中竞争,二者相互渗透,相辅相成 C、合作是为了更好地竞争,合 英语翻译这段话的前文如下:是讲在签订自由贸易协定的时候,是应该保护本国的弱势企业,还是将其放逐于自由贸易中的激烈竞争中自生自灭.(请结合前文翻译...) 怎样理解一个人自由的结束是另一个人自由的开始 证券需求者和供给者为何是竞争关系?书里面提到:证券市场的运行形成了证券需求者和供给者的竞争关系,请问两者为何是竞争关系?为何不是相互相成,互相扶持的关系呢? 食物链中有没有相互捕食的关系那他们是竞争还是捕食?谁是食物链上端的那个? “其实,能维持两个人幸福的,唯有相互理解,相互体谅,互相尊重”的英语翻译 带 笔 字的词语 ; 英语翻译:那个时候他们两个人惊奇地相互看着