帮翻译一首歌 希望自己翻译的 软件翻的不收哦歌名;yesterday when i was young歌词发不上啊,太长了 你可以找找吗?我加分

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 06:21:06
帮翻译一首歌 希望自己翻译的 软件翻的不收哦歌名;yesterday when i was young歌词发不上啊,太长了   你可以找找吗?我加分

帮翻译一首歌 希望自己翻译的 软件翻的不收哦歌名;yesterday when i was young歌词发不上啊,太长了 你可以找找吗?我加分
帮翻译一首歌 希望自己翻译的 软件翻的不收哦
歌名;yesterday when i was young
歌词发不上啊,太长了 你可以找找吗?我加分

帮翻译一首歌 希望自己翻译的 软件翻的不收哦歌名;yesterday when i was young歌词发不上啊,太长了 你可以找找吗?我加分
seems the love I've known,
看起来我所知道的爱情
has always been the most destructive kind.
好像总是变成破坏性的那种
I guess that's why now I feel so old before my time.
我猜这就是为什么我感到如此苍老,比起我的真实年龄
Yesterday When I was young
往日当我还年轻时
The taste of life was sweet
生命的感受如此美好
As rain upon my tongue
就像雨滴滴落我的舌尖
I teased at life as if
我玩世不恭就好像
It were a foolish game
这是一场愚蠢的游戏
The way the evening breeze
夜晚凉风吹过
May tease a candle flame
将会抚动蜡烛的火焰
The thousand dreams I dreamed
我梦过无数个梦想
The splendid things I planned
我计划过辉煌的未来
I always built alas
我总是建起海市蜃楼
On weak and shifting sand
在脆弱和飘浮的沙地上
I lived by night and shunned
我活在夜晚,避开
The naked light of the day
白昼无遮掩的光芒
And only now I see
我现在只看到
How the years ran away
这些年如何飞逝而过

昨日当我年轻时 葛伦坎伯
昨日当我年轻时
生命的滋味甜美,如同舌尖上的雨珠
我嘲笑人生,笑它是个愚蠢的游戏
就像向晚的微风调戏烛火那样
那些我做过的千百个美梦
那些我计划要做的冠冕堂皇的事
总是建筑在脆弱而流动的沙土上
我活在夜里,避开白天的阳光
如今只能眼睁睁看著岁月流逝
昨日当我年轻时
有太多...

全部展开

昨日当我年轻时 葛伦坎伯
昨日当我年轻时
生命的滋味甜美,如同舌尖上的雨珠
我嘲笑人生,笑它是个愚蠢的游戏
就像向晚的微风调戏烛火那样
那些我做过的千百个美梦
那些我计划要做的冠冕堂皇的事
总是建筑在脆弱而流动的沙土上
我活在夜里,避开白天的阳光
如今只能眼睁睁看著岁月流逝
昨日当我年轻时
有太多的歌等我去唱
太多狂野的享乐在店里等我
太多的痛苦,我那昏眩的双眼不愿正视
我冲得太快,时光与青春终於消逝殆尽
我从不曾停下来思考生命的意义
如今我记得的每一席对话
和我有关的都是一片空白
昨日,有太多的不可能
每个疯狂的日子总有新鲜事要做
我将这段奇幻岁月像魔杖一般耍弄
却看不见未来的荒芜及空虚
在爱情游戏中,我玩弄著狂妄和尊严
我点燃的火焰很快就灰飞烟灭
我结交的朋友们最后都远走他方
只剩我一个人在舞台上独自演完这出戏
昨日当我年轻时
有太多的歌等我去唱
太多狂野的享乐在店里等我
太多的痛苦,我那昏眩的双眼不愿正视
我心里有太多的歌不能唱
只因我尝到了舌尖上泪水的苦涩
时候到了,我得为过往的青涩岁月付出代价

收起

歌哪去啦?

帮翻译一首歌 希望自己翻译的 软件翻的不收哦歌名;yesterday when i was young歌词发不上啊,太长了 你可以找找吗?我加分 英语翻译tori amos 的一首歌,有没有高人可以帮我翻译一下呀.用翻译软件翻出来的肯定不给分的, 英语翻译希望是自己翻译的。翻译软件翻译的不太顺 英语翻译请大家不要用软件翻译 ,软件翻译是不准确的 ,希望高手帮我解决下燃眉之急.要求用翻译之后再用软件英汉互相转换翻译意思要准确! 永远不要忘记自己的目标!翻译成英语怎么翻译?不要用翻译软件好吗? 是不是用翻译软件翻的 希望好心人帮我翻译下!我希望和她的结局象梦一样完美!就是这句话`哪位哥哥姐姐帮我翻译成英文.用软件这种翻译的就不需要了,谢谢! 英语翻译格式是采取英文简历的格式,但是内容由于自己不知道用英语怎么翻译,所以借助翻译软件翻的, 请帮翻译word软件的用途 帮我翻译一下“精灵”这个词,翻译成英文,不要软件的 英语翻译不要翻译软件翻译的,希望英文好的高人可以帮忙翻小型建筑设计中期成果最终成果 最好的翻译软件?英语翻译成中文,翻译论文. 姜堰谁能帮我把下面的摘要翻译成英文,不能用软件翻译.本人... 英语翻译帮我把下面这段文字翻译成英文,我会感激你一辈子的,真的.不要用翻译软件翻译呀,那样一点都不准确,希望经过你自己修改后再告诉我,真的谢谢你:“通过对湖南山丘区典型干旱的 英语翻译哪位高手帮我翻译一段话 英译中 不要翻译软件翻出来的 我自己也用翻译软件试了 翻出来的很让人凌乱.从介绍国内外企业并购的发展和现状,以及企业并购相关理论内容入手,重点探 英语翻译公司出画册,需要翻译这句话,希望高人帮忙翻译下这句话,不要翻译软件翻出来的东西 不要翻译软件的翻译 英语翻译自己弄的老是觉得不大规范不想要翻译软件直接弄出来的。