能帮我翻一下这几句话吗,合同中的,谢谢了Any property furnished by either party to the other, except that furnished on a charge basis, in connection with this JV will be deemed bailed to the other party for mutual benefit, and title th

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 12:23:59
能帮我翻一下这几句话吗,合同中的,谢谢了Any property furnished by either party to the other, except that furnished on a charge basis, in connection with this JV will be deemed bailed to the other party for mutual benefit, and title th

能帮我翻一下这几句话吗,合同中的,谢谢了Any property furnished by either party to the other, except that furnished on a charge basis, in connection with this JV will be deemed bailed to the other party for mutual benefit, and title th
能帮我翻一下这几句话吗,合同中的,谢谢了
Any property furnished by either party to the other, except that furnished on a charge basis, in connection with this JV will be deemed bailed to the other party for mutual benefit, and title thereto shall at all times remain in the party furnishing the property. The receiving party will only use such property as required in and for the performance of work pursuant to this JV and will not disclose or provide such property to third Parties.

能帮我翻一下这几句话吗,合同中的,谢谢了Any property furnished by either party to the other, except that furnished on a charge basis, in connection with this JV will be deemed bailed to the other party for mutual benefit, and title th
除了被提供在用作这个JV的基本收费方面的财产,任何一方所提供的财产都会被视作为与另一方的互利,此外,产权（地契）应搁置在提供财产的一方上.收受的一方只能使用相关受权财产在有依据的的JV工作上,以及,不能向第三方公开或提供财产.
（不是机译,而是每句分析翻译出来,希望帮得上忙）

To translate directly , may I have your e-mail address ?
or please e-mail me at xu200204@yahoo.com if you like .

能帮我翻一下这几句话吗,合同中的,谢谢了Any property furnished by either party to the other, except that furnished on a charge basis, in connection with this JV will be deemed bailed to the other party for mutual benefit, and title th 帮我翻译一下,明天急用.这几句话,帮忙翻译一下,明天要用的.谢谢了. 谁帮我翻译一下这句话,刘静我想用我的生命去爱你,我们在一起好吗?帮我翻译成英文谢谢了 新疆的朋友们能帮我把这句话翻译成维语吗?(丹丹,我爱你)谢谢… have you mind matter这句话帮我翻译一下,谢谢大家乐谢谢了 “正在开车的同志们注意了!”帮我把这句话翻译成英文的谢谢! 能帮我翻译一下这句话吗 我不想做第一,我只想做唯一 翻译成英文 帮忙吧~【撒娇 哪位高手帮我翻译一下这几句话先谢谢了,I'm not a big fan of these early starts in the mornings 请帮我把这句话翻译成广东话?.急用谢谢我会有一大段时间暂用了.也都停掉了 “看来这个地方已经不属于我了,是时候离开了“帮我把这句话翻译成英语谢谢”” 那个英语好的帮我翻一下这几句话谁能帮我拿给我把这几句话翻译成英文,要绝对正确的!题：这块手表花了我50美元.昨天我收到了我父亲的来信.你听说过那部电影么?这些钱被用于帮助像我这 帮我分析一下这几句话的意思. 英语翻译帮翻译一下这句话,谢谢了Missingormissing,Missingandmissing. 英语翻译帮我完整的翻译一下这句话谢谢! 没有所谓命运这个东西...没有所谓命运这个东西,一切无非是考验、惩罚或补偿.这句话能帮我翻译成英语吗?谢谢了,在线等待... 你能帮我们吗?当然啦.这句话可以帮我翻译一下吗? 英语翻译请大家帮我翻译下面几句话,1.为了双方的方便,我们又检查了一下合同,好像没有什么问题了,现在让我们来签字,2.同时,也应该加上下面一句“如果一方在执行合同过程中违约,另一方 哪位英文高手可以帮我把下面这句话翻译成英文“品质源于服务”,谢谢了!