How had hate come to take the place of love.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 20:11:51
How had hate come to take the place of love.

How had hate come to take the place of love.
How had hate come to take the place of love.

How had hate come to take the place of love.
缘何由爱生恨.

​恨意怎么还取代了爱意。

因爱生恨 意译的 楼主自己判断吧

hate名词,take place代替,过去完成的句子。表示过去存在过的事件不可思议,所以用how问怎么会这样

to take the place of sth/sb, 意思是“取代谋事/人”。
这句话的直译:怎么恨取代了爱?
意译:怎么全是恨,不再有爱了呢?
不可思议,爱怎么会变成恨呢?

昔日的爱为何通通都变成了恨?