把下列句子主动改为被动或被动改为主动1 when did dick write the book?2sometimes people change stories into play version.3The book great experiences is made into a wonderful film4 We Chinese loves LiBai's poems好的话追加分 第3

把下列句子主动改为被动或被动改为主动1 when did dick write the book?2sometimes people change stories into play version.3The book great experiences is made into a wonderful film4 We Chinese loves LiBai's poems好的话追加分 第3
把下列句子主动改为被动或被动改为主动
1 when did dick write the book?
2sometimes people change stories into play version.
3The book great experiences is made into a wonderful film
4 We Chinese loves LiBai's poems
好的话追加分 第3句是3The book called great experiences is made into a wonderful film

把下列句子主动改为被动或被动改为主动1 when did dick write the book?2sometimes people change stories into play version.3The book great experiences is made into a wonderful film4 We Chinese loves LiBai's poems好的话追加分 第3
1.When was the book written by dick?
2.Sometimes,stories are changed into play version by people.
3.people made the book called great experiences into a wonderful film.
4.LiBai's poems are loved by we chinese.
楼下的不太符合学生翻译.相信我,我也是比你大一两岁的过来人.题目也做过.

1.When was the book written by Dick？
2.Sometimes stories are changed into play version by people.
3.People made the book called Great Experiences into a wonderful film.(如果可以的话建议把这句中的made int...

全部展开

1.When was the book written by Dick？
2.Sometimes stories are changed into play version by people.
3.People made the book called Great Experiences into a wonderful film.(如果可以的话建议把这句中的made into换为adapted to/for后面这个词组做改编讲比前者地道准确)
另一种改法：A wonderful film came from the book called Great Experiences.
4.LiBai's poems are loved by we Chinese.

收起

When were the book writed by dick
2 sometimes stories are changed into play version by people.
3
4 LiBai's poem are loved by Chinese people

1、When was the book written by dick?
2、Sometimes stories were changed into play version by people.
3、句子是这样翻译的话"这本书称重要的经历制作出了美好的电影。"
The book called that a wonderful film is made by great experiences.
4、LiBai's poems are loved by us Chinese.

when was the book written by Dick？
stories were sometimes changed into play version （by people可省略）
the wonderful film was（或者is going to be）made out of a book named GREAT EXPERIENCES.（原句中的书名按照习...

全部展开

when was the book written by Dick？
stories were sometimes changed into play version （by people可省略）
the wonderful film was（或者is going to be）made out of a book named GREAT EXPERIENCES.（原句中的书名按照习惯要大写，否则容易被人误解为语法错误，根据你的补充做了调整——这部电影改编自那本名为《传奇经历》的书。）
LiBai's poems are loved by us Chinese.
希望对你有帮助。

收起