英语翻译梅花耐寒白如玉,干涉春风红更黄.若为司花示薄罚,到底不能磨灭香.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:40:00
英语翻译梅花耐寒白如玉,干涉春风红更黄.若为司花示薄罚,到底不能磨灭香.

英语翻译梅花耐寒白如玉,干涉春风红更黄.若为司花示薄罚,到底不能磨灭香.
英语翻译
梅花耐寒白如玉,干涉春风红更黄.
若为司花示薄罚,到底不能磨灭香.

英语翻译梅花耐寒白如玉,干涉春风红更黄.若为司花示薄罚,到底不能磨灭香.
文天祥写得这个诗歌描写的是腊梅,可以这么来理
梅花能忍耐寒冬的严寒开放得如白玉一般洁白晶莹,在春风干涉前,它已经开得红里呆着黄了,如果说这是司花神的略微惩罚,终究还是不能磨灭它的香味

如果说梅花冬天开放是因为司花之神对它的小小惩罚,那么终究不能磨灭梅花的清香。
梅 文天祥
梅花耐寒白如玉,干涉春风红更黄。
若为司花示薄罚,到底不能磨灭香。
香者梅之气,白者梅之质。
以为香不香,鼻孔有通窒。
我有天者在,一白自不易。
古人重伐木,惟恐变颜色。
大雅久不作,此道岂常息。
诗翁言...

全部展开

如果说梅花冬天开放是因为司花之神对它的小小惩罚,那么终究不能磨灭梅花的清香。
梅 文天祥
梅花耐寒白如玉,干涉春风红更黄。
若为司花示薄罚,到底不能磨灭香。
香者梅之气,白者梅之质。
以为香不香,鼻孔有通窒。
我有天者在,一白自不易。
古人重伐木,惟恐变颜色。
大雅久不作,此道岂常息。
诗翁言外意,不能磨灭白

收起