曾今沧海难为水的下一句是?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 02:23:07
曾今沧海难为水的下一句是?

曾今沧海难为水的下一句是?
曾今沧海难为水的下一句是?

曾今沧海难为水的下一句是?
曾经沧海难为水,除却巫山不是云
离 思 五 首 ——元稹
曾经沧海难为水,除却巫山不是云.
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.
“曾经沧海难为水”语出《孟子 尽心上》:“观于海者难为水”.
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”一句直译为白话不易通顺,这里仅意译: 曾经接触过大海,从此就觉得,其他的“水(如:江河湖之水)”若是跟“海水”相比,哪里算得是“水”(其他的水已经吸引不了作者了)!见过巫山的“云”以后,顿时觉得,除了巫山的云,其他的“云”还能算是“云”么(作者对其他的云已经没兴趣了)! 其中:“海水”指代自己的爱妻韦丛,其他的“水”指代世间其他的女子,即:自从我遇见了我的爱妻,觉得其他的女子都算不得女子(只有我老婆算).“巫山云”指代自己的爱妻韦丛,其他的“云”指代世间其他的女子,即:自从我遇见了我的爱妻,觉得其他的女子都算不得女子(只有我老婆算).
运用起来也不一定全要表忠贞,水云还可以代指其他