哪位翻译达人帮我翻译一下“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”及“相见恨晚”,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 14:08:33

哪位翻译达人帮我翻译一下“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”及“相见恨晚”,
哪位翻译达人帮我翻译一下“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”及“相见恨晚”,

哪位翻译达人帮我翻译一下“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”及“相见恨晚”,
A thousand drink are not too many when drinking with close friends.
In a disagreeable conversation one more word is too many

The wine meets bosom friend thousand cups little, the words don't speculate a half sentence much.
Regret not having met earlier

哪位翻译达人帮我翻译一下“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”及“相见恨晚”, 哪位大事帮我翻译一下!谢谢! 哪位大神翻译一下哪位大神帮我翻译一下,我看不懂繁体字! 哪位好心人帮忙翻译一下! 哪位老师能帮我翻译一下?非常感谢! 英语翻译请哪位藏族兄弟姐妹帮我翻译一下“信仰”. 请哪位帮我翻译一下柳宗元的? 哪位老师帮我翻译一下这篇短文, 有哪位懂泰文的朋友帮我翻译一下, 哪位大神帮我翻译一下这是什么意思,觉得好评英语翻译哪位达人可以帮我翻译一下歌词, 哪位大神能帮我翻译一下简历啊哪位帮我翻译一下信不信由你” 哪位帮我翻译一下holiday hangover这个词组? 哪位大神帮我每句翻译一下? 翻译英语:过去酒逢知己千杯少,现在酒逢千杯知己少哪位英语达人帮我翻译一下“我从未让父母感到骄傲,他们却待我如宝”这句话?