(英文翻译) 他的旋律震撼著我 形容1首歌的旋律很震撼我

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 19:13:13
(英文翻译) 他的旋律震撼著我 形容1首歌的旋律很震撼我

(英文翻译) 他的旋律震撼著我 形容1首歌的旋律很震撼我
(英文翻译) 他的旋律震撼著我 形容1首歌的旋律很震撼我

(英文翻译) 他的旋律震撼著我 形容1首歌的旋律很震撼我
Reberta Flack唱过一首歌,《Killing me softly with his song》,中文名是《轻歌销魂》,意思就是他被音乐旋律震撼了!
这首歌的产生是作者在被一首歌震撼之后,有感而发,写下词曲,而歌名本身表达的也是相同的意思,真是颇有趣味!

The melody from him shocked me deeply.

The tune blew me away.

I'm intoxicated by its melody.
或:
I'm shocked by its melody.

His melody totally heartquaked me.

His melody overwhelms me.