lie to me别对我说谎 可是前面没有don’t

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 16:32:51
lie to me别对我说谎 可是前面没有don’t

lie to me别对我说谎 可是前面没有don’t
lie to me别对我说谎 可是前面没有don’t

lie to me别对我说谎 可是前面没有don’t
这个美剧的标题翻译是根据剧情翻译的喔,
并不是直译的.
带有挑衅的意味,“你对我撒谎试试?”,可以这么理解.

lie to me,这句话后面是个问号,意为对对方的反问:“你想对我说谎”。比如说:a ruler? 意为“你想要一把尺吗”

早期的翻译,一点也不艺术,叫他“千谎百计”吧。

lie to me别对我说谎 可是前面没有don’t lie to me是《不要对我说谎》可是前面哟哟木有Don‘t啊 lie to me 是不是对我说谎的意思?LIE TO ME 是一部连续剧,为什么却翻译成 别对我说谎? 为什么可以把lie to me 翻译为别对我说谎 为什么《lie to me 》翻译成中文却成了 别对我说谎 了呢? 英语翻译为什么美剧“lie to me”中文名叫“别对我说谎”?另外“每个人别对我说谎”的英文翻译是? 为什么lie to me翻译成别对我说谎,a complaint free world翻译成不抱怨的世界 为什么lie to me 翻译成别对我撒谎 美剧《别对我撒谎(lie to me)》演员名单尤其是 cal 和 emily . 美剧Lie To Me为什么叫别对我撒谎我还以为是对我撒谎吧! 别对我说谎 我会当真的英语怎么说 别对我说谎!我很傻的 英语怎么说 lie和tell a lie的区别我知道LIE是说谎 tell a lie是撒谎 有什么区别吗?how could you lie me 中的lie 可以换成tell a lie Lie to me(别对我撒谎)片头曲第一季开始的前面30秒钟左右的.不是Brand New Day也不是插曲和片尾曲额.求下载地址不要视频格式的.要音乐的格式.不懂是不是.验证后给你答案额. {求歌名} 《别对我撒谎》插曲,歌词有lie lie lie 别对父母说谎用英语怎么说 lie to me第一季14集及以后的为什么都没了,谁有的话可不可以发给我, 对某人说谎 lie to sb=tell a lie to sblie to sb其中的sb用宾格,而tell a lie to sb中的sb 用什么并举例