帮忙解释几句文言文（不是翻译）1.君子深造之以道,欲其自得之也. 既然是‘遵循正确的方法在学问上获得很深的造诣了’,干嘛还说‘想要他自己获得学问’,这不矛盾吗?2.有为者辟若掘井,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 07:41:27

帮忙解释几句文言文（不是翻译）1.君子深造之以道,欲其自得之也. 既然是‘遵循正确的方法在学问上获得很深的造诣了’,干嘛还说‘想要他自己获得学问’,这不矛盾吗?2.有为者辟若掘井,
帮忙解释几句文言文（不是翻译）
1.君子深造之以道,欲其自得之也.
既然是‘遵循正确的方法在学问上获得很深的造诣了’,干嘛还说‘想要他自己获得学问’,这不矛盾吗?
2.有为者辟若掘井,掘井九轫而不及泉,犹为弃井也.
既然是‘有为者’,干嘛还说‘弃井’,这不矛盾吗?还有,‘掘井九轫而不及泉’,说明这泉底就没水呗,为什么用‘犹’,这句话跟持之以恒有什么关系?
3.虽有天下易生之物也
‘虽’为什么翻译成即使,而不是虽然,两者翻译过来都通顺呀
4.今夫弈之为数
是‘今’翻译成现在,还是‘今夫’翻译成现在,能翻译成‘如今’吗

帮忙解释几句文言文（不是翻译）1.君子深造之以道,欲其自得之也. 既然是‘遵循正确的方法在学问上获得很深的造诣了’,干嘛还说‘想要他自己获得学问’,这不矛盾吗?2.有为者辟若掘井,
第一句应该是后半句表原因吧,因为想要自己获得知识,所以君子才遵循一定的方法来加深造诣.
第二句,有为者弃井...不矛盾啊,这句话的意思是有能力的人做一件事,比如挖井,他就凿了几下,没有挖到水出来,他就放弃了,这还是算放弃了,没有成功.不管你是不是有能力,做一件事情没有恒心,你就不算一个成功的人.
第三句的话,虽然表转折,即使表假设,这句话是表假设假设有天下最容易生长的植物.
第四句,今夫是一个词,翻译成如今的话,有一种和原来形成对比的感觉,不是很好.

帮忙解释几句文言文（不是翻译）1.君子深造之以道,欲其自得之也. 既然是‘遵循正确的方法在学问上获得很深的造诣了’,干嘛还说‘想要他自己获得学问’,这不矛盾吗?2.有为者辟若掘井, 求英语帝帮忙翻译以下几句名句（文言文）1、天行健,君子以自强不息；地势坤,君子以厚德载物.2、犯我中华者,虽远必诛.3、天朝上国4、身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄! 5、大道无形,天道染上君子文言文翻译君子之学文言文解释岸芷汀兰,香草,不是文言文解释翻译 {君子有恶}文言文翻译 “君子、国中有盛德者,敦善行不怠”如何解释这句文言文?这句文言文是一个公司的企业精神, 谁知道文言文《君子慎交》的解释君子不可以不学文言文翻译君子不可以不学文言文翻译‘ 英语翻译麻烦帮忙翻译下面几句：求奇货可居（文言文）每一个词的解释不是翻译此成语帮忙翻译文言文《山市》! 谁能帮忙解释“君子存诚这几句是“是仪传”中的几句,怎么翻译?文言文. 几句文言文关公掮马文言文翻译（不是英文）君子之交淡若水这篇文言文的译文谁知道?但是,我想找的是那篇文言文的几句译文