现代汉语翻译《梁葫芦》短章,速度加赏15分梁葫芦梁九公,太监也.北地多蝈蝈,好事者率盛以葫芦置暖处,可经冬不死.葫芦长者如鸡心,截其半,嵌以象牙,或紫檀为盖.其扁者旁拓玻璃窗,以刀刻花

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 05:53:18
现代汉语翻译《梁葫芦》短章,速度加赏15分梁葫芦梁九公,太监也.北地多蝈蝈,好事者率盛以葫芦置暖处,可经冬不死.葫芦长者如鸡心,截其半,嵌以象牙,或紫檀为盖.其扁者旁拓玻璃窗,以刀刻花

现代汉语翻译《梁葫芦》短章,速度加赏15分梁葫芦梁九公,太监也.北地多蝈蝈,好事者率盛以葫芦置暖处,可经冬不死.葫芦长者如鸡心,截其半,嵌以象牙,或紫檀为盖.其扁者旁拓玻璃窗,以刀刻花
现代汉语翻译《梁葫芦》短章,速度加赏15分
梁葫芦
梁九公,太监也.北地多蝈蝈,好事者率盛以葫芦置暖处,可经冬不死.葫芦长者如鸡心,截其半,嵌以象牙,或紫檀为盖.其扁者旁拓玻璃窗,以刀刻花卉,都人尤贵重之.九公制此为业,售之必获巨值.方葫芦未成时,束以范,方圆大小唯所欲,大者如斗,可为果盒,极小者为妇人耳珰,尤精巧,其它奇形诡制,不可殚述.文备山水花鸟之状,细入毫发,非由刻镂,空隙处皆有“梁九公制”小方印,他人效之,不能及也,人皆呼为梁葫芦.

现代汉语翻译《梁葫芦》短章,速度加赏15分梁葫芦梁九公,太监也.北地多蝈蝈,好事者率盛以葫芦置暖处,可经冬不死.葫芦长者如鸡心,截其半,嵌以象牙,或紫檀为盖.其扁者旁拓玻璃窗,以刀刻花
梁葫芦是个太监.北方多产蝈蝈,好事的人都用葫芦装着放置在温暖的地方,可以经过冬天也不死.葫芦中长形的就像鸡心的样子,截掉其中的一半,用象牙镶嵌,有的用紫檀做成盖子,那些扁状的在旁边开个玻璃窗,用刀刻上花卉,都市里的人尤其认为它贵重.梁九公以制造这个作为职业,销售这种东西一定可以获取巨大的利润.还在葫芦没有长成的时候,用框范(将葫芦)捆起来,(长成的葫芦)是方是圆是大是小就会随心所欲,大的像斗,可以制成装果品的盒子;很小的可以制成妇女戴在耳垂上的装饰品,尤其显得精致工巧.其它奇形怪状的.不能全部叙述.上面的纹理有山水花鸟的形状,比毫发还细,(这都不是)由于镌刻而成的,空隙的地方都有“梁九公制”的小方印,别人仿效,不能够达到,人们都叫(这种葫芦)为梁葫芦.