好心的大哥大姐,求翻译!求翻译成英文! 要尽量简单点,SIMPLE ENGLISH,我知道分数太少了,我会做任务补德国伟大的音乐家贝多芬认为:音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示……谁能说透音乐

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 09:37:15
好心的大哥大姐,求翻译!求翻译成英文! 要尽量简单点,SIMPLE ENGLISH,我知道分数太少了,我会做任务补德国伟大的音乐家贝多芬认为:音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示……谁能说透音乐

好心的大哥大姐,求翻译!求翻译成英文! 要尽量简单点,SIMPLE ENGLISH,我知道分数太少了,我会做任务补德国伟大的音乐家贝多芬认为:音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示……谁能说透音乐
好心的大哥大姐,求翻译!求翻译成英文! 要尽量简单点,SIMPLE ENGLISH,我知道分数太少了,我会做任务补
德国伟大的音乐家贝多芬认为:音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示……谁能说透音乐的意义,便能超脱常人无以振拔的苦难.这说明音乐具有感化人、塑造人、拯救人的作用.人们在进行强体力劳动时,为了减轻精神上的负担,发出“杭唷!嗨唷!”的声音,特别是在集体劳动时,会用歌唱的节奏来统一步伐和着力点;当我们在非常愉快的时候,会一面唱着歌,一面手舞足蹈地跳着舞;当我们在非常郁闷时,忽然一支优美动听的旋律飘至耳畔,烦恼、不快立刻烟消云散,以上事例都说明生活中需要有音乐来陪衬,音乐是人们生活中不可缺少的精神调剂品以及人们寄托思想感情的艺术品,更是人类精神文明的组成部分之一.
艺术是一种很重要、很普遍的文化形式,有着非常复杂而丰富的内容,与人的实际生活密切相关.艺术作为一种精神产品,具有无限发展的趋势,并在整个社会产品中占有越来越大的比重.艺术价值是很重要的精神价值,其客观作用在于调节、改善、丰富和发展人的精神生活,提高人的精神素质(包括认知能力、情感能力和意志水平). 艺术的欣赏就是人对艺术品的价值进行发现和寻找,是欣赏者、创作者及表演者之间的情感交流与情感共鸣.在艺术欣赏过程中,作者或表演者用动作、色彩、声音以及言词把自己所曾经体验过的感情表达出来,以感染观众或听众,使别人体验到同样的感情.艺术欣赏所产生的情感从表面上看具有超功利性,但它不是对功利性的否定,而是对功利性一种更为广泛、更为深刻的肯定.
好急的呀!

好心的大哥大姐,求翻译!求翻译成英文! 要尽量简单点,SIMPLE ENGLISH,我知道分数太少了,我会做任务补德国伟大的音乐家贝多芬认为:音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示……谁能说透音乐
To Beethoven who was the great German musician, music is about an enlightenment far more superior than any intelligence and philosophy.The one who can name the meaning of music, the one who can exceed others and can shoulder more misery. This showed that music can move,model and save people. In order to relieve the mental burdens while people carry on heavy physical labor, they may make sound like "Ai-Hay-Yo", especially in the collective work, the rhythm would be used to centralize the paces and the acting point; when we are happy , we shall sing while dance cheerfully ;when we are extremely sad, a dulcet melody flutters into our ears, then all the sadness and sorrow would immediately disappear.All the examples above have showed that life need music as a decoration.Music is a mental adjusting product that cannot be vanished in people's life and an artwork which people send their thoughts and feelings to, moreover, music is an important part of human spiritual civilization.
Art is a very important and universal form of culture, having very complex and rich contents and have a close contact with people's real life. As an intellectual products, art has unlimited developing trends and has a much more propotion in the whole society. The artistic value is a very important mental value and the objective action is to adjust ,change, enrich and improve people's mental life, enhance people's spiritual quality(including cognitive competence, emotional abilities and consciousness level).The appreciation of art is about people's discovery and pursuit towards artworks' value and is about the affective interaction and emotional resonance among appreciators ,composers and perfomers. During the artistic appreciation, the composer or the perfomer exepressed their feelings that once have experienced .By using actions , colors, sounds and words, they affected the audience and made them experience the same feelings. The emotions derived in artistic appreciation is superficially far beyond utilitarian, while it doesn't mean the negation to utilitarianism, but a more widespread and deeper affirmation to it.
一边上班,一边翻译的,望采纳,希望也能帮助到你