英语翻译做英文简历,请帮忙翻译这两段,不要翻译软件译的啊!图文管理系统 项目描述：1、方便的编辑各种常用的图形(包括：点、直线、多段线、区域、文字、图片等),并可以从cad dxf文件导

英语翻译做英文简历,请帮忙翻译这两段,不要翻译软件译的啊!图文管理系统 项目描述：1、方便的编辑各种常用的图形(包括：点、直线、多段线、区域、文字、图片等),并可以从cad dxf文件导
英语翻译
做英文简历,请帮忙翻译这两段,不要翻译软件译的啊!
图文管理系统
项目描述：1、方便的编辑各种常用的图形(包括：点、直线、多段线、区域、文字、图片等),并可以从cad dxf文件导入对象.
2、动态生成数据表结构和数据的维护.
3、数据与图形对象的关联.
4、根据动态条件生成查询结果并分布到地图上.并可根据条件动态指定图形对象显示属性.
5、通过地图查询数据,例如：通过点击地图上一点查找点中对象集所有信息,通过矩形区域选择该区域上的所有对象.
6、地图操作,例如：移动、放大、缩小、层控制等.
责任描述：1.参与项目需求分析,进行软件系统整体架构和核心模块的设计；
2.根据开发进度和任务分配,开发相应的软件模块；
3.系统及各模块的调试；
4.根据需要进行产品的软件升级完善；
宝山区河道GIS管理系统
项目描述：此系统是集河道蓝线管理、河道日常事务管理、泵站集中管理、水务资料管理为一体的流程化、图形系统.
主要由以下模块组成：
1.GIS应用模块:本模块是利用GIS技术,对宝山区河道数据及各种卫片、测绘图片等基础数据进行图形化的操作和管理.
2.河道蓝线管理模块
3.河道日常管理模块
4.泵站集中管理模块
责任描述：1.根据开发进度和任务分配,开发相应的软件模块；
2.系统及各模块的调试；

英语翻译做英文简历,请帮忙翻译这两段,不要翻译软件译的啊!图文管理系统 项目描述：1、方便的编辑各种常用的图形(包括：点、直线、多段线、区域、文字、图片等),并可以从cad dxf文件导
Graphic Management System Project Description: 1, easy to edit various popular graphics (including: points, lines, polylines, regional, text, pictures, etc.), and you can import objects from cad dxf file. 2, the dynamically generated data table structure and data maintenance. 3, the data associated with the graphics object. 4, according to the dynamic conditions of query results generated and distributed to the map. And in accordance with the conditions specified dynamic graphic objects display attributes. 5, query data through the map, for example: by clicking on the map to find a point in the set of objects that all of the information, select the region through a rectangular area on all objects. 6, the map operations, such as: mobile, zoom, layer control. Responsibility: 1. Involved in the project requirement analysis, the overall system architecture and core software module design; 2. According to the development schedule and task allocation, development of appropriate software modules; 3. System and the module debugging; 4. Needed perfect product software upgrades; Baoshan District, Ho GIS management System Project Description: This system is a river blue line management, river daily transaction management, centralized management of pumping stations, water data management as one of the processes, and graphics system. Mainly consists of the following modules: 1.GIS Application module: This module is the use of GIS technology, Baoshan District, river data and various satellite images, photographs, and other basic data mapping graphical operation and management. 2 River Blue Line Management Module 3 Module 4 daily management of the river. Pumping centralized management module Responsibility: 1. According to the development schedule and task allocation, development of appropriate software modules; 2. System and the module debugging;


这个稍微好一点,再好一点的翻译无能了