英语翻译大家翻译下哦．．．忽忽oh,they’re on the dresser.tommy;hey,sallysally;yes?tommy;is my computer game on the table sally;no,it isn't.it's on the table?sally;no,it isn't.it's on the book case.tommy;oh,ok.how about my books?are th

英语翻译大家翻译下哦．．．忽忽oh,they’re on the dresser.tommy;hey,sallysally;yes?tommy;is my computer game on the table sally;no,it isn't.it's on the table?sally;no,it isn't.it's on the book case.tommy;oh,ok.how about my books?are th
英语翻译
大家翻译下哦．．．忽忽
oh,they’re on the dresser.
tommy;hey,sally
sally;yes?
tommy;is my computer game on the table
sally;no,it isn't.it's on the table?
sally;no,it isn't.it's on the book case.
tommy;oh,ok.how about my books?are they on the bookcase,too?
tommy;oh.so,where's my pencil case?
sally;it's under the sofa.
tommy;and where's my backpack?
sally;it's under the sofa.
tommy'and where's my banckpack
最好是手工翻译~

英语翻译大家翻译下哦．．．忽忽oh,they’re on the dresser.tommy;hey,sallysally;yes?tommy;is my computer game on the table sally;no,it isn't.it's on the table?sally;no,it isn't.it's on the book case.tommy;oh,ok.how about my books?are th
个人觉得楼主打上来的语句顺序有些错乱.
哦,他们在梳妆台/碗柜（根据语境自己选地点）上呢.
Tommy:我说sally啊.
Sally:啥事儿?
Tommy:我的电子游戏机在桌上么?
Sally:不,不在啊.是在桌上么?
Sally:不,不在啊.它在书架的架子上.
Tommy:哦,好的.我的书在哪儿?也在书架上么?
Tommy：哦,那我的铅笔盒在哪儿?
Sally：在沙发下面.
Tommy：还有,我的背包在哪儿?
Sally:在沙发下面.
Tommy：还有,我的背包在哪儿?

哦，他们在碗柜上面。
Tommy: 嘿，Sally.
Sally: 什么事？
Tommy: 我的电脑在桌子上面吗？
Sally:不，不在。它在书柜上面。
Tommy:哦，好的。我的书呢？他们也在书柜上吗？
Tommy:哦，那么，我的铅笔盒在哪儿？
Sally:在沙发下面。
Tommy:那么我的背包在哪？
Sally:在沙发下面...

全部展开

哦，他们在碗柜上面。
Tommy: 嘿，Sally.
Sally: 什么事？
Tommy: 我的电脑在桌子上面吗？
Sally:不，不在。它在书柜上面。
Tommy:哦，好的。我的书呢？他们也在书柜上吗？
Tommy:哦，那么，我的铅笔盒在哪儿？
Sally:在沙发下面。
Tommy:那么我的背包在哪？
Sally:在沙发下面。

收起

噢，他们的梳妆台。
张宇;嘿，出击
出击;是吗？
张宇;是我的电脑游戏在桌子上？
出击;没有，事实并非如此。这是摆在桌面上？
出击;没有，事实并非如此。这本书的案件。
张宇;哦， ok.how对我的书籍吗？他们的书橱吗？
张宇; oh.so ，那里是我的铅笔盒？
出击;它根据沙发上。...

全部展开

噢，他们的梳妆台。
张宇;嘿，出击
出击;是吗？
张宇;是我的电脑游戏在桌子上？
出击;没有，事实并非如此。这是摆在桌面上？
出击;没有，事实并非如此。这本书的案件。
张宇;哦， ok.how对我的书籍吗？他们的书橱吗？
张宇; oh.so ，那里是我的铅笔盒？
出击;它根据沙发上。

收起

注：T=tommy；S=sally
T:嘿，sally
S:什么事？
T：我的电脑模拟游戏游戏在桌子上吗？
S:没有，不再桌子上
S:没有，在书包里
T:哦，那这样，那我的书呢，它们也在书包里
T:噢，那我的铅笔盒呢
S:你铅笔盒在沙发下面
T:那我的背包在那
S:在沙发下面
T：那我的banckpack呢（这...

全部展开

注：T=tommy；S=sally
T:嘿，sally
S:什么事？
T：我的电脑模拟游戏游戏在桌子上吗？
S:没有，不再桌子上
S:没有，在书包里
T:哦，那这样，那我的书呢，它们也在书包里
T:噢，那我的铅笔盒呢
S:你铅笔盒在沙发下面
T:那我的背包在那
S:在沙发下面
T：那我的banckpack呢（这句话重复了吧，还有banckpack是不是写错了，应该
是包包的单词吧）

收起