“兹证明我单位同志XXX自2010年担任我单位XX职务”这句话有语病吗

“兹证明我单位同志XXX自2010年担任我单位XX职务”这句话有语病吗 英语翻译纳税证明兹有XXX,男,1957年12月26日出生,于1992年9月至今于我单位下设机构中共XX县委XX县人民政府接待办公室工作,担任副主任职务.XXX自2003年以来逐年纳税情况如下：（单位：人民币 英语翻译纳税证明兹有XXX,男,1957年12月26日出生,于1992年9月至今于我单位下设机构中共XX县委XX县人民政府接待办公室工作,担任副主任职务.XXX自2003年以来逐年纳税情况如下：（单位：人民币 英语翻译XXX同志是我单位退休职工,其本人现每月养老金总额为人民币壹仟捌佰肆拾壹元肆角捌分（1841.48）.特此证明 英语翻译兹有XXX同志,女,身份证号：XXXXXXXXX,系我院退休职工,于XX年XX月办理退休.特此证明 英语翻译兹证明XXX,性别女,出生日期XXX,于X年X月X日至X年X月X日在XXX担任设计工作,在此期间表现优异、工作出众,深得领导肯定和同事赞赏.特此证明兹证明XXX,性别女,出生日期XXX,于X年X月X日至X 工作证明英文翻译!急!xxx,性别：男,民族：汉,身份证号码：xxxxx,家庭住址：江苏省连云港市东海县明珠路该同志自2013年4月11日至2014年7月30日在我东海县公安局巡特警大队从事巡防安保工作, 英语翻译收入证明兹证明xxx （工号：xxx）为本单位天津整备车间职工,该职工上一年度在我单位平均月收入为xxxx元.特此证明北京机务段劳资科 2011年5月3日拒绝仪器翻译.满意加30分我说过我 英语翻译Xu hao 同志在本酒店担任服务员领班已有3年,经验丰富,工作能力强,服务态度好,本酒店特此证明,情况属实． 英语翻译内容如下：证明 兹有我单位XXX在XXX部门,任XXX职务,工龄是XX年,月薪XX元,现我公司同意其利用假期前往澳洲旅游,假期从XXXX年X月XX日至XXXX年X月XX日.我公司担保其在贵国期间遵纪守法、 英语翻译兹证明XX同志,生于1960年1月1日,从2001年开始在妇幼保健院工作,是我单位副院长,年薪人民币XX元.出证日期：XX年XX月XX日单位地址电话传真 英语翻译退休及收入证明我单位xxx女士,于1998年7月退休,每月享受固定养老金,人民币3200元,年收入约38400元特此证明 英语翻译离职证明兹证明XXX女士（身份证号码：XXXXXX），原系XXXXX学校在编职工，担任招生就业处科员职务，在职时间为20XX年X月X日至20XX年X月X日，由于XXX原因提出辞职，现已办理完所有离 has been 用法一问比如要说：XXX自99年起一直担任院长职务,这样说可以吗?XXX has been the dean of the department since 1999 请用英语翻译“兹证明XX同志,女,XXXXX出生,于XXX年月日进入山西煤炭国际能源集团大同有限公司工作,任公司职员.其2009年到2011年收入状况如下” 英语翻译经历证明书兹证明某某某,男,于1968年5月6日出生,自2006年1月17日至现今在我公司茂名市某某大酒店担任中式烹调师,负责日常及婚庆等餐宴的烹调,擅长做粤菜.特此证明!茂名市某某大 我曾经同时担任过XXX部和XXX部的部长 这句话用英语怎么说 英语翻译收入证明XXX同志,19XX年X月X日出生,系我公司中储油库工程项目负责人,月薪XXXX元人民币,加年度项目承包分红（其个人所得税由公司代扣代缴）.特此证明中国化学工程第XX建设公司收