英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 12:48:09
英语翻译

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
我十五岁的时候,父亲稼夫公就在山阴赵明府中做幕僚.(当时)有个在赵省斋颇有名气的老
师,是杭州的老书生,赵明府邀请他给赵官员的儿子教书,我父亲也要求我拜师投奔老书生的
门下.在一个闲暇的日子里出游,来到了吼山,距离城镇约十多里.(此处)没有陆路可通达
.在靠近山的地方看见了一个石洞,顶部有石块横竖错置摇摇欲坠,马上从山洞口划船进入.
在山洞中看外面豁然开朗,四面都是陡峭的石壁,世俗称之为“水园”.靠近水流的地方建了
5间石屋,对面的石壁上刻有“观鱼跃”三字,无法估计水的深度,传闻有巨鱼出没,我丢鱼
饵到水里面去试探,只看见一些位于水深不及一尺的鱼类浮上来吞食掉.房屋后面有道路通向旱园,(那里)拳头大小的石头胡乱的堆砌,有像手掌那么大的石头,也有一些被柱石铺平后上面(再)压着大石头的,凿痕还在,没有一个是值得观赏的.游览已经完毕,在水阁设宴,命令随从放鞭炮,轰鸣声一起,所有山峰都涌起了回音,像是听到了霹雳的雷声.这就是幼年时畅快游玩的开端.可惜的是兰亭、禹陵没有机会去一次,到现在我也对此感到遗憾.