英语翻译please note that i can not able to purchase any thing called tire from china due to what happened to me.i would like to inform you that i bought the tires from one company namely good champion industry in china and i told him i need tire

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 03:28:10

英语翻译please note that i can not able to purchase any thing called tire from china due to what happened to me.i would like to inform you that i bought the tires from one company namely good champion industry in china and i told him i need tire
英语翻译
please note that i can not able to purchase any thing called tire from china due to what happened to me.
i would like to inform you that i bought the tires from one company namely good champion industry in china and i told him i need tire 825r 16 p.r 16 tube type you cant believe i too told that guy of good champion international industry ( shandong trasking tire) after paid him money he shipped me something which is quite different compared to what i ordered from him i too told to ensure before loading the tire he inspected them and issue me tire certificate but he did not do anything and he shipped a wrong size tire with no inspection-conformity certificate like others doing or how exporters doing for genuine business ..fine enough he printed on tire as 825r16 10pr but the tires which i received were written tubeless tire for traiillers only.while the tire is not the actual or original size and the tires were very weak and he forced by inserted tubes inside& flap in the tubeless tire,after tires arrived here the tbs inspected and found that the tire is not 825r16 as it was in the documents and they recommended to burn all tires on fire for not suitable in our country..
sine then i have tried to explain him all about this but he has became silent which mean he was already initiated to supply me the fake tires and caused me a lot of problem & big loss for my health ,second to tbs -tanzania bereu of standards inspection team ,tanzania revenue authority (tra) officers now i have communicated with my lawyer am in process of sue him in international trade court to ensure i get all my money back ,
please note that i gave him a last chance regarding how to return back all my money which i wasted for something which we did not made a contract or agreed with him he has not yet said any thing over two weeks.although i gave him a grace period until last week which have now over.am now discussing with my lawyer but he has advised me to contact chnia embassy here in tanzania as a for fist step before more action.
in fact i was trusted this guy too much and i was expecting to continue go on with more and more business for the future time but now every has been mess-up and that is why i told you for now i can not trust any one from china in another language i can not go on doing the business with any chinese.i have doing the business for a long time from europe,far east and japan but there is no a such a thing.what you ordered and paid is what you will receive.
thanks,

英语翻译please note that i can not able to purchase any thing called tire from china due to what happened to me.i would like to inform you that i bought the tires from one company namely good champion industry in china and i told him i need tire
楼上的哥们明显的是用翻译器直译的,语句根本不通!
LZ,不用全部翻译,中心思想主要如下：
客户需要8.25R16的有内胎轮胎,但是山东的Trasking轮胎发给客户的规格不正确,而且还是无内胎,但是却还在轮胎里面放了内胎和垫带,而且认证证书也不齐全.客户和该轮胎厂家国际办事处的人联系了,但是客服却以沉默对待,客户希望问题得到解决,得到所有的经济赔偿.
客户方面本来计划和该轮胎厂家进行长期合作的,现在看来已经失去了信心,并将不会再和中国客户进行商务合作,而此类事件在欧洲,远东和日本都没有发生过.
主要思想就是这样!

全部展开

请注意，我不会购买任何称由于中国发生了什么我的轮胎的事。
我想告诉你，我买了轮胎从一个公司即在中国良好的冠军实业，我告诉他我需要轮胎825R 16 per rectum经直径16管式，你相信我也告诉那家伙好，冠军国际实业（山东trasking轮胎）后付给他钱，他送我的东西相比是完全不同的，我向他保证，我也告诉他在装货前检查他们发给我的轮胎证书，但他没有做任何事情，他运错了尺寸的轮胎，没有检验合格证书，或像别人如何做好真正的业务，他印在轮胎为825r16 10pr，但是轮胎我收到书面的无内胎，轮胎为traiillers only.while轮胎是不实际的或原始大小和轮胎都很弱，他被迫通过插入管内及皮瓣在无内胎轮胎，轮胎抵达这里，TBS检查发现轮胎不像825r16 ，它在文件后当他们推荐起火所有在我国不适用于轮胎
从那以后我一直试图获得解释，他对这一切却变得沉默，意味着他已经开始给我假轮胎和给我带来不少问题与大我的健康损失，第二TBS -坦桑尼亚总局专项研究课题的标准检查组，坦桑尼亚税务局（TRA）的官员现在我通报我的律师是在过程中国际贸易法院起诉他，以确保我拥有我所有的钱回来，
请注意，我给了他一个最后的机会，就如何收回我所有的钱，我浪费了的东西，我们没有订立或同意他，他还没有任何超过两周的事，说。虽然我给他一个宽限期，直到上周，现在结束了，上午和我的律师谈，但他建议我联系中国大使馆，在坦桑尼亚作为一个拳步之前，更多的行动。
事实上，我相信这家伙太多，我希望继续这样的未来，越来越多的企业现在都会陷入困境，这就是为什么我告诉你现在我不能相信来自另一种语言的中国的任何一个，我不能与任何中国做生意。我已经从欧洲长期做生意，远东和日本，但没有一个这样的事。你点什么，付出什么就会得到。
谢谢，
大概意思就是这样，不专业，见谅

收起

英语翻译you will please note that the goods are of high quality,while the prices are quite moderate.其中“you will please note that ”怎么翻译? 英语翻译please note that you need to get a B or about to graduate here. Please note therefore that 怎么翻译? please note that receiving your code might a few seconds Please note that fields marked with * are mandatory是什么意思英语翻译please note that CoES wil not be released until such times that funds are cleared and received in AU‘s bank account. 英语翻译Please note that this is our translation of the copy that we have enclosed from Erhvervs-og selskabsstyrelsen.they do not provide English translations of their registrations. 英语翻译Please kindly note that for security reasons the address on your online application has to match exactly the address that appears on your proof of address document. Please ___this bill must be paid within a month.A. note that B. take note of C. make a note of D. note down 英语翻译Please also note that your application will only be considered complete if you have submitted the application fee on or before the aforesaid deadline. 英语翻译please note that this letter cannot be regarded as a commitment on behalf of the EASL governing board regarding funding for participation. 英语翻译please note that your place in the course is subject to availability at the time a full or package offer is made and cannot be guaranted. 英语翻译just for your information,please note that,CREE ‘s supply chain program is on-hold now,the order placement is based on back to back order. 英语翻译just for your information,please note that,CREE ‘s supply chain program is on-hold now,the order placement is based on back to back order. 英语翻译please note that unless a satisfactory settlement is assured this time.we shall be compelled to suspend new business with you. 英语翻译please note that everst benchmark is not fully optimized for cpu of this computer用everst检测内存读取性能时候跳出来的, 英语翻译please note that deposit under the above account should be categorized asfor an behalf of the firm/companydepositor's own rightclient accountbare trust/ trust account翻译完整英语翻译SHOULD THIS BE A TRANSFERABLE CREDIT AND SHOULD WE BE AUTHORISED TO EFFECT SUCH TRANSFER ,PLEASE NOTE THAT WE ARE UNDER NO OBLIGATION TO DO SO.