作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 16:22:31
英语翻译
英语翻译
英语翻译
因为没有对应的英语啊,所以就用拼音了
英语是表音文字，中文是表意文字。
人名和地名，首先重点是发音，并没有多少实际意思。
比如：长江，英文是changjiang river。 macau，是福建语“妈阁”，HongKong，是广东发音“香港”，北京 英文beijing，你不能按意思翻译成 The Capital in the North , 对英语国家来说，他们本国的首都不一定在北方，而且他们的首都不在北京...
全部展开
英语是表音文字，中文是表意文字。
人名和地名，首先重点是发音，并没有多少实际意思。
比如：长江，英文是changjiang river。 macau，是福建语“妈阁”，HongKong，是广东发音“香港”，北京 英文beijing，你不能按意思翻译成 The Capital in the North , 对英语国家来说，他们本国的首都不一定在北方，而且他们的首都不在北京
收起
因为中国的地名和人名都是出自中国 就好像英语的地名和人名都是英文字母 囧~~~~~