英语翻译Here today everyones eyes are in tears,Classmates separates from each other,The school building stays silent,Without giving patience to these tears.Years of school past by,Somebody expressed their love,May God give them their happiness,Th

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 05:04:00
英语翻译Here today everyones eyes are in tears,Classmates separates from each other,The school building stays silent,Without giving patience to these tears.Years of school past by,Somebody expressed their love,May God give them their happiness,Th

英语翻译Here today everyones eyes are in tears,Classmates separates from each other,The school building stays silent,Without giving patience to these tears.Years of school past by,Somebody expressed their love,May God give them their happiness,Th
英语翻译
Here today everyones eyes are in tears,
Classmates separates from each other,
The school building stays silent,
Without giving patience to these tears.
Years of school past by,
Somebody expressed their love,
May God give them their happiness,
They always be together.
Classmate,Don't forget your friends,
We will remember the days of school.
Here the last time we're skipping lesson,
All right fault went by us.
You've forgiven that much,forgive this one too.
Please us dear teachers.
求人工手翻译,求高手大神手翻英语通顺唯美些,

英语翻译Here today everyones eyes are in tears,Classmates separates from each other,The school building stays silent,Without giving patience to these tears.Years of school past by,Somebody expressed their love,May God give them their happiness,Th
每个人的眼中都饱含泪水
昔日同窗即将分离
校园的高楼静静地伫立
仿佛无视分离的泪滴
同窗生涯匆匆过去
有情人正在互诉衷情
愿老天许他们幸福快乐
天长地久永不分离
同学莫忘昔日朋友
菁菁校园永记在心
这是我们最后一次逃课
对错已经不再重要
您已习惯原谅也请原谅这一次
亲爱的老师请成就我们最后的欢乐

今天泪水湿润了人们的眼眶
同学们相互别离
教学楼里空空荡荡
除开那些停留在那里的泪水
日复一日
有些人表达了他们的所爱
或许上天给予了他们一些快乐
他们总是在一起
同学们,别忘了你们的朋友
我们将会铭记今天
这是我们的最后一节课
对错都让它消逝吧
你们都忘记很多了,这个也一并忘却吧
我们敬爱的老...

全部展开

今天泪水湿润了人们的眼眶
同学们相互别离
教学楼里空空荡荡
除开那些停留在那里的泪水
日复一日
有些人表达了他们的所爱
或许上天给予了他们一些快乐
他们总是在一起
同学们,别忘了你们的朋友
我们将会铭记今天
这是我们的最后一节课
对错都让它消逝吧
你们都忘记很多了,这个也一并忘却吧
我们敬爱的老师
(All right fault went by us. 这句不知道有没有翻对,不太看得懂~~:P)

收起

今天,在座各位热泪盈眶
同窗即将天各一方
只有教学楼无声地冷眼旁观
求学生涯转瞬而过
有人表白了
希望上天赐予他们幸福,让他们永远在一起
同学们,不要忘了你们的朋友
并永记学习时光
这是我们最后一次翘课
已经无所谓对错
你已习惯原谅,请原谅多一次
亲爱的老师...

全部展开

今天,在座各位热泪盈眶
同窗即将天各一方
只有教学楼无声地冷眼旁观
求学生涯转瞬而过
有人表白了
希望上天赐予他们幸福,让他们永远在一起
同学们,不要忘了你们的朋友
并永记学习时光
这是我们最后一次翘课
已经无所谓对错
你已习惯原谅,请原谅多一次
亲爱的老师

收起