The weather in New York is very cold可以换成New York is very cold而意思不变吗 New York is very cold是否为一个病句?

The weather in New York is very cold可以换成New York is very cold而意思不变吗 New York is very cold是否为一个病句?
The weather in New York is very cold可以换成New York is very cold而意思不变吗
New York is very cold是否为一个病句?

The weather in New York is very cold可以换成New York is very cold而意思不变吗 New York is very cold是否为一个病句?
是一个病句
城市不能说很冷,应该是那天的天气

the climate of New York is very cold吧

可以 不是病句
如北京很漂亮 beijing is very beautiful

不是病句（地点在句中作主语不仅可以修饰它本身还可以修饰它的一些特性，比如那个地方的天气，现在的状况New York is very dirty纽约是脏的的)

你要表达纽约天气好冷用下面这个句子就可以了。
It is very cold in New York.
因为在西方习惯用it来表示天气。