英语翻译Hope you are doing well.We have received the new equipment and followed the initialization stepssent by you the time before.Check the communication OK and calibrated the channels.Then we load theboxes with batteries and launched the cycli

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 02:10:40
英语翻译Hope you are doing well.We have received the new equipment and followed the initialization stepssent by you the time before.Check the communication OK and calibrated the channels.Then we load theboxes with batteries and launched the cycli

英语翻译Hope you are doing well.We have received the new equipment and followed the initialization stepssent by you the time before.Check the communication OK and calibrated the channels.Then we load theboxes with batteries and launched the cycli
英语翻译
Hope you are doing well.
We have received the new equipment and followed the initialization steps
sent by you the time before.
Check the communication OK and calibrated the channels.Then we load the
boxes with batteries and launched the cycling program.
It started OK but then the program was interrupted and the following errors
appear.(Attached) After starting the program many times the same error
appear.
Maybe you know why it is happening and give us the direct solution.
On Monday I will reinstall the whole system

英语翻译Hope you are doing well.We have received the new equipment and followed the initialization stepssent by you the time before.Check the communication OK and calibrated the channels.Then we load theboxes with batteries and launched the cycli
希望你一切进行的顺利
设备已经收到,也按照之前贵方所指示的步骤进行了初始化设置.通讯工作正常,调试了频道.然后加载了电池盒并开启了循环程序.
开启正常,但是之后程序就中断了,接下来就出现了错误提示(附件).多次重启之后仍然出现同样的错误.
也许你知道问题的原因,烦请给予指示!
星期一我会重装整个系统.

最近可好!
设备已经收到,也按照之前贵方所指示的步骤进行了初始化设置。通讯工作正常,调试了频道。然后加载了电池盒并开启了循环程序。
开启正常,但是之后程序就中断了,接下来就出现了错误提示(附件)。多次重启之后仍然出现同样的错误。
也许你知道问题的原因,烦请给予指示!
星期一我会重装整个系统。...

全部展开

最近可好!
设备已经收到,也按照之前贵方所指示的步骤进行了初始化设置。通讯工作正常,调试了频道。然后加载了电池盒并开启了循环程序。
开启正常,但是之后程序就中断了,接下来就出现了错误提示(附件)。多次重启之后仍然出现同样的错误。
也许你知道问题的原因,烦请给予指示!
星期一我会重装整个系统。

收起

翻译如下(人工翻译的哦)

Hope you are doing well.
希望你一切都好
We have received the new equipment and followed the initialization steps
sent by you the time before.
新的设备已经收到,并按照你之前提供的方法进行了初始化...

全部展开

翻译如下(人工翻译的哦)

Hope you are doing well.
希望你一切都好
We have received the new equipment and followed the initialization steps
sent by you the time before.
新的设备已经收到,并按照你之前提供的方法进行了初始化设置。
Check the communication OK and calibrated the channels. Then we load the
boxes with batteries and launched the cycling program.
通信检查良好并校准了频道,装上电源后启动了循环程序。
It started OK but then the program was interrupted and the following errors
appear.(Attached) After starting the program many times the same error
appear.
刚开始正常,但是程序突然中断并报出一下错误(如附件),重启很多次还是出现相同的错误。
Maybe you know why it is happening and give us the direct solution.
On Monday I will reinstall the whole system
可能你知道异常的原因和解决的方法,星期一我会重装整个系统。

收起

希望你做得很好。
我们已经收到了新的设备和遵循的初始化步骤
由您发送前的时间。
检查通信OK和校准通道。然后我们载入
电池盒,并推出循环程序。
它正常启动,但然后程序被中断时,下面的错误
出现。
(附后) ,在启动程序很多次同样的错误
出现。
也许你知道它发生的原因,并给我们直接的解决方案。
在星期一我将重新安装整个...

全部展开

希望你做得很好。
我们已经收到了新的设备和遵循的初始化步骤
由您发送前的时间。
检查通信OK和校准通道。然后我们载入
电池盒,并推出循环程序。
它正常启动,但然后程序被中断时,下面的错误
出现。
(附后) ,在启动程序很多次同样的错误
出现。
也许你知道它发生的原因,并给我们直接的解决方案。
在星期一我将重新安装整个系统

收起

希望你们会做得很好。
我们已经收到新设备并且已经根据你们先前发送过来的初始化步骤开始初始化。
检查通信确保ok并且校准通道。然后我们装在电池盒子并且启动循环项目。
刚开始运行正常,但是一下情况发生后项目被中断了。(见附件)之后重新启动许多次,仍然出现同样的错误。
也许你会知道为什么会出现这种情况,并且给我们解决方案。星期一我会重装整个系统。...

全部展开

希望你们会做得很好。
我们已经收到新设备并且已经根据你们先前发送过来的初始化步骤开始初始化。
检查通信确保ok并且校准通道。然后我们装在电池盒子并且启动循环项目。
刚开始运行正常,但是一下情况发生后项目被中断了。(见附件)之后重新启动许多次,仍然出现同样的错误。
也许你会知道为什么会出现这种情况,并且给我们解决方案。星期一我会重装整个系统。

收起

你好!
我们已经收到了新的设备和附带的初始化步骤的信息。
我们检查通信设备之后,一切正常,然后校准通道。接着我们给这个设备供电,启动循环程序。
它开始运转正常,但然后程序中断了,出现了下面的错误。
多次启动这个设备同样的错误还是依然出现。
如果你知道为什么它会出现这样的问题,请告诉我们的解决方案。
周一我将重新安装整个系统。...

全部展开

你好!
我们已经收到了新的设备和附带的初始化步骤的信息。
我们检查通信设备之后,一切正常,然后校准通道。接着我们给这个设备供电,启动循环程序。
它开始运转正常,但然后程序中断了,出现了下面的错误。
多次启动这个设备同样的错误还是依然出现。
如果你知道为什么它会出现这样的问题,请告诉我们的解决方案。
周一我将重新安装整个系统。

收起

希望你一切安好
我们已经接收到了新设备,接着在你之前的基础上初始化。
检查通讯设备良好并校准通道。然后我们下载电池盒和启动循环程序。
开始时时好好的但是接着这个程序被终止,错误出来了。开始程序很多次后都是相同的错误出现。
你大概知道发生了什么原因,请给我们直接解决问题的方法。
周一我将重新组装程序系统。...

全部展开

希望你一切安好
我们已经接收到了新设备,接着在你之前的基础上初始化。
检查通讯设备良好并校准通道。然后我们下载电池盒和启动循环程序。
开始时时好好的但是接着这个程序被终止,错误出来了。开始程序很多次后都是相同的错误出现。
你大概知道发生了什么原因,请给我们直接解决问题的方法。
周一我将重新组装程序系统。

收起

祝一切安好。
我们已经收到新装备并按照你们之前发来的步骤进行初始化。
检查通讯并校准频道。然后在盒子里装上电池,启动循环程序。
起初正常,而后程序被打断,出现了以下错误(附上)。重启程序多次,出现的错误一样。
或许你们知道错误的原因,请给与我们直接解答。
周一,我将重装整个系统。...

全部展开

祝一切安好。
我们已经收到新装备并按照你们之前发来的步骤进行初始化。
检查通讯并校准频道。然后在盒子里装上电池,启动循环程序。
起初正常,而后程序被打断,出现了以下错误(附上)。重启程序多次,出现的错误一样。
或许你们知道错误的原因,请给与我们直接解答。
周一,我将重装整个系统。

收起

希望你最近过的不错
我们已经收到你之前寄给我们的设备并按照步骤进行调试,检查通讯是否正常还进行了频道校准,然后我们加载了电池盒启动了程序,刚开始运行的时候一切正常,但是很快就中断了,再启动就出现错误提示,我们试了很多次都是这样。
也许你知道为什么会出现这种情况,希望你能给我们正确的指导。
下周一我们将再次调试整个系统...

全部展开

希望你最近过的不错
我们已经收到你之前寄给我们的设备并按照步骤进行调试,检查通讯是否正常还进行了频道校准,然后我们加载了电池盒启动了程序,刚开始运行的时候一切正常,但是很快就中断了,再启动就出现错误提示,我们试了很多次都是这样。
也许你知道为什么会出现这种情况,希望你能给我们正确的指导。
下周一我们将再次调试整个系统

收起

希望你一切都好。
我们已经收到了新的设备,并根据你先前送来的步骤进行安装。 检查信息交流是否正常并疏通每个频道。 然后,我们把盒子装在了电池并开启了旋转的软件。
设备启动没有问题,但软件在中途会停止/中断,并提供了以下的错误信息)(见附件)。 我们拭了好几次, 每次出现的错误都是同样的。
或许你知道其中的原因并能给我们直接解决的方法。 星期一, 我准备将整个系统重新安装一下...

全部展开

希望你一切都好。
我们已经收到了新的设备,并根据你先前送来的步骤进行安装。 检查信息交流是否正常并疏通每个频道。 然后,我们把盒子装在了电池并开启了旋转的软件。
设备启动没有问题,但软件在中途会停止/中断,并提供了以下的错误信息)(见附件)。 我们拭了好几次, 每次出现的错误都是同样的。
或许你知道其中的原因并能给我们直接解决的方法。 星期一, 我准备将整个系统重新安装一下。

收起