英语翻译Harvard researchers have created a tough,low-cost,biodegradable material inspired by insects' hard outer shells 求划分成分,再通俗翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 06:17:24
英语翻译Harvard researchers have created a tough,low-cost,biodegradable material inspired by insects' hard outer shells 求划分成分,再通俗翻译,

英语翻译Harvard researchers have created a tough,low-cost,biodegradable material inspired by insects' hard outer shells 求划分成分,再通俗翻译,
英语翻译
Harvard researchers have created a tough,low-cost,biodegradable material inspired by insects' hard outer shells 求划分成分,再通俗翻译,

英语翻译Harvard researchers have created a tough,low-cost,biodegradable material inspired by insects' hard outer shells 求划分成分,再通俗翻译,
Harvard researchers 主语
have created 谓语
a (tough,low-cost,biodegradable 三个形容词,做并列的定语) material 整个短语做宾语
inspired by (insects' hard outer shells 这个是介词 by 的宾语 )这个 inspired by 是过去分词做定语,修饰宾语
翻译:哈佛研究人员已经创造出一种有昆虫的外层硬壳而启发的坚韧,成本低,可生物降解的材料.

to divide the elements as of a sentence
to divide the elements within a sentence
求各位别灌水、认真帮人家提问者,成不?