英语翻译The world’s first “flying car” will soon appear in the market---It will be yours for just ￡127,000.The Terrafugia Transition is a light sport plane with four wheels and foldable（可折叠的）wings.It can fly up through the ski

英语翻译The world’s first “flying car” will soon appear in the market---It will be yours for just ￡127,000.The Terrafugia Transition is a light sport plane with four wheels and foldable（可折叠的）wings.It can fly up through the ski
英语翻译
The world’s first “flying car” will soon appear in the market---It will be yours for just ￡127,000.
The Terrafugia Transition is a light sport plane with four wheels and foldable（可折叠的）wings.It can fly up through the skies just like a regular plane,then land on the ground,fold up its two wings and drive down the road at highway speeds.
It is 19 feet long and can fly a distance of 460 miles,with a top speed of 115 mph in the air and 60 mph on the highway.According to early reports,the plane uses common gas---no rocket fuels（燃料）are necessary.It gets power through the 100 horsepower four—stroke Rotax 912S engine.
It is about as wide as most normal cars except the folded gliders（折叠的助滑装置）.The Terrafugia Transition can be put into most garages（车库）and drive normally on the road.A special code（密码）from a pilot’s license is needed to get the wings to unfold.
Interested pilots (yes,you need to be a licensed（有执照的）flyer or a driver with a pilot’s license to buy one)can get an order of the flying car( or the highway plane) for ￡6,500.It is planned to be finished towards the end of the year.

英语翻译The world’s first “flying car” will soon appear in the market---It will be yours for just ￡127,000.The Terrafugia Transition is a light sport plane with four wheels and foldable（可折叠的）wings.It can fly up through the ski
自己翻译的
世界上第一款“飞车”即将上市,只要127000欧元你就可以得到.Terrafugia Transition 是一款轻便的运动飞机,有四个轮子和可折叠的机翼.它可以像一般飞机一样直飞蓝天,降落地面,收起翅膀就能在路上飞驰.
它长达19英尺,可以飞行460英里,空中最高时速115英里每小时,陆地60英里每小时.根据早些的报告,它使用普通的燃料,不需要火箭燃料.它从4缸Rotax 912S 引擎获得100马力.
没打开折叠助滑装置的时候她和普通汽车一样宽.Terrafugia Transition 可以被放进一般的车库,并且正常行驶在路上.要打开车翼需要驾驶执照上的特殊密码.驾驶员（是的,你必须有执照）可以用6500欧元获得飞车的命令.这个计划本年底将完成.

世界上第一个“飞行汽车”将很快出现在市场---这将是对你刚才￡127,000。
该Terrafugia过渡是一个具有四个车轮和折叠式（可折叠的）翅膀轻型运动飞机。它可以飞，就像普通飞机，然后在当地的土地，折叠起来的两个翅膀，降低在高速公路上行驶的道路，通过了天空。
这是19英尺长，可以飞了115英里每小时的速度在空中和在高速公路上60英里1 460英里的距离。据早些时候的报道，这架...

全部展开

世界上第一个“飞行汽车”将很快出现在市场---这将是对你刚才￡127,000。
该Terrafugia过渡是一个具有四个车轮和折叠式（可折叠的）翅膀轻型运动飞机。它可以飞，就像普通飞机，然后在当地的土地，折叠起来的两个翅膀，降低在高速公路上行驶的道路，通过了天空。
这是19英尺长，可以飞了115英里每小时的速度在空中和在高速公路上60英里1 460英里的距离。据早些时候的报道，这架飞机使用普通气体---没有火箭燃料是必要的。它通过功率100马力四冲程发动机取得Rotax 912S。
这是有关尽可能广泛，除了折叠滑翔最普通汽车。该Terrafugia可以提出过渡到大多数车库和上路行驶正常。一个特殊的代码，从飞行员执照,需要获得翅膀展开。
有兴趣的飞行员（是的，你必须有执照，传单或配有飞行员执照购买一名司机）可以得到一个飞行汽车（或公路平面￡6500）的顺序。该计划预计在今年年底前结束。

收起

如图!