Her rigorous training in delivering eloquent speeches.Her rigorous training in delivering eloquent speeches. 我用翻译软件,翻出来的觉得意思不对.2. 这句话的主谓宾是什么?in delivering怎么翻译?

Her rigorous training in delivering eloquent speeches.Her rigorous training in delivering eloquent speeches. 我用翻译软件,翻出来的觉得意思不对.2. 这句话的主谓宾是什么?in delivering怎么翻译?
Her rigorous training in delivering eloquent speeches.
Her rigorous training in delivering eloquent speeches.

  我用翻译软件,翻出来的觉得意思不对.
2.  这句话的主谓宾是什么?in delivering怎么翻译?

Her rigorous training in delivering eloquent speeches.Her rigorous training in delivering eloquent speeches. 我用翻译软件,翻出来的觉得意思不对.2. 这句话的主谓宾是什么?in delivering怎么翻译?
她在发表动人演讲方面的严格训练.
这句话没有谓语,所以并不是一个整句话,整个短语的核心是training,前后的词语都是修饰它的.
in delivering 翻译成 在发表.（演讲）方面