英语翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 13:46:32

英语翻译
英语翻译

英语翻译
首先你的翻译是直译的,一个字一个字对等,并且太啰嗦后半句不用加上这些发现,别人也明白,其次,theirs是指顾客,consumers,你要明白plus开头的状语修饰的是谁,修饰的是画面包含的内容,发现所描绘的画面包含顾客的购物习惯,还有动机与偏好,状语部分是对画面内容的补充,所以不用翻译那么麻烦

英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译